be privy to
ter conhecimento
privy council
conselho privado
the Privy Seal (be privy to (a plot)
o Selo Privado (ter conhecimento de (uma conspiração)
was privy to government secrets.
tinha conhecimento de segredos de governo.
the K-of the Privy Seal
o K- do Selo Privado
he was no longer privy to her innermost thoughts.
Ele já não tinha acesso aos seus pensamentos mais íntimos.
These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.
Isso incluía a grande cozinha, cozinha privada, adega, despensa, armário, cozinha, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery e casa de victualling.
" The pail, " said Davos, gesturing. " We have no privy here. What terms" ?
O balde, " disse Davos, gesticulando. " Não temos um banheiro aqui. Quais termos?
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)To that information, I am not privy.
A essa informação, eu não tenho acesso.
Fonte: Lost Girl Season 4What have you having done? - I turned a bedroom into a bathroom and I've installed an inside privy.
O que você fez? - Transformei um quarto em um banheiro e instalei um banheiro interno.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 6He smiles, and again it's like he's privy to some big secret.
Ele sorri, e novamente parece que ele sabe de um grande segredo.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)This was because the privy chamber became a part of Henry's government's.
Isso porque a câmara privada se tornou parte do governo de Henrique.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationLadies and gentlemen, we've been made privy to a very romantic story.
Senhoras e senhores, fomos informados sobre uma história muito romântica.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 4And I've been privy to the mating rituals of green sea turtles in the Mozambique Channel.
E eu tive conhecimento dos rituais de acasalamento das tartarugas marinhas verdes no Canal de Moçambique.
Fonte: TED Talks (Audio Version) February 2016 CollectionDavos did not deny it. " If it please my lord, I would request a privy audience" .
Davos não negou. " Se agradar ao meu senhor, eu gostaria de solicitar uma audiência privada".
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I must admit it's an unusual sensation to learn there's a secret in this house I'm actually privy to.
Eu devo admitir que é uma sensação incomum saber que há um segredo nesta casa ao qual eu tenho acesso.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5It seems His Excellency has made him privy to a scurrilous story concerning Lady Mary and the late Mr Pamuk.
Parece que Sua Excelência o informou sobre uma história escandalosa envolvendo Lady Mary e o falecido Sr. Pamuk.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1be privy to
ter conhecimento
privy council
conselho privado
the Privy Seal (be privy to (a plot)
o Selo Privado (ter conhecimento de (uma conspiração)
was privy to government secrets.
tinha conhecimento de segredos de governo.
the K-of the Privy Seal
o K- do Selo Privado
he was no longer privy to her innermost thoughts.
Ele já não tinha acesso aos seus pensamentos mais íntimos.
These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.
Isso incluía a grande cozinha, cozinha privada, adega, despensa, armário, cozinha, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery e casa de victualling.
" The pail, " said Davos, gesturing. " We have no privy here. What terms" ?
O balde, " disse Davos, gesticulando. " Não temos um banheiro aqui. Quais termos?
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)To that information, I am not privy.
A essa informação, eu não tenho acesso.
Fonte: Lost Girl Season 4What have you having done? - I turned a bedroom into a bathroom and I've installed an inside privy.
O que você fez? - Transformei um quarto em um banheiro e instalei um banheiro interno.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 6He smiles, and again it's like he's privy to some big secret.
Ele sorri, e novamente parece que ele sabe de um grande segredo.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)This was because the privy chamber became a part of Henry's government's.
Isso porque a câmara privada se tornou parte do governo de Henrique.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationLadies and gentlemen, we've been made privy to a very romantic story.
Senhoras e senhores, fomos informados sobre uma história muito romântica.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 4And I've been privy to the mating rituals of green sea turtles in the Mozambique Channel.
E eu tive conhecimento dos rituais de acasalamento das tartarugas marinhas verdes no Canal de Moçambique.
Fonte: TED Talks (Audio Version) February 2016 CollectionDavos did not deny it. " If it please my lord, I would request a privy audience" .
Davos não negou. " Se agradar ao meu senhor, eu gostaria de solicitar uma audiência privada".
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I must admit it's an unusual sensation to learn there's a secret in this house I'm actually privy to.
Eu devo admitir que é uma sensação incomum saber que há um segredo nesta casa ao qual eu tenho acesso.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5It seems His Excellency has made him privy to a scurrilous story concerning Lady Mary and the late Mr Pamuk.
Parece que Sua Excelência o informou sobre uma história escandalosa envolvendo Lady Mary e o falecido Sr. Pamuk.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora