legal proceeding
processo legal
civil proceeding
processo civil
judicial proceeding
processo judicial
the proceedings of a club
os procedimentos de um clube
The work is proceeding briskly.
O trabalho está progredindo rapidamente.
The flight is proceeding to Paris.
O voo está seguindo para Paris.
The proceedings were interrupted.
Os procedimentos foram interrompidos.
important pontifical proceedings
procedimentos pontificais importantes
Events were proceeding at a gallop.
Os eventos estavam ocorrendo em ritmo acelerado.
voluntary discontinuance (of proceeding)
descontinuação voluntária (de processo)
Civil court proceedings are notoriously slow.
Os processos judiciais civis são notoriamente lentos.
the proceedings should be leavened by humour.
os procedimentos devem ser atenuados com humor.
criminal proceedings were brought against him.
ações criminais foram movidas contra ele.
He minutes proceedings of the meeting.
Ele registra os procedimentos da reunião.
watched the proceedings from a ringside seat.
ele assistiu aos procedimentos de um assento de frente para o ringue.
I was proceeding along the High Street in a northerly direction.
Eu estava seguindo pela High Street em direção ao norte.
This train is now proceeding from Paris to London.
Este trem agora está seguindo de Paris para Londres.
He carefully read the proceedings from last meeting.
Ele leu cuidadosamente os procedimentos da última reunião.
I was proceeding through torrents of rain.
Eu estava seguindo através de torrentes de chuva.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
Seus comentários injetaram uma nota de leveza no processo.
a flurry of legal proceedings turned up the heat in the dispute.
uma série de processos legais aumentou a tensão na disputa.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
Com processos de divórcio e falência pendentes, sua vida pessoal estava uma bagunça.
In this article, we expatiate the research proceeding on expansin all-roundly.
Neste artigo, expiamos o andamento da pesquisa sobre expansão de forma abrangente.
If substantiated, the allegations could trigger impeachment proceedings.
Se confirmadas, as alegações podem desencadear processos de impeachment.
Fonte: BBC Listening Compilation January 2019And apparently the diligence wasn't proceeding apace.
E aparentemente a diligência não estava avançando rapidamente.
Fonte: Lawsuit Duet Season 1" Congress has no alternative now but to institute impeachment proceedings."
" O Congresso não tem outra alternativa agora senão instituir processos de impeachment."
Fonte: VOA Special July 2020 CollectionMr. Assange is already fighting extradition proceedings in London.
O Sr. Assange já está lutando contra os processos de extradição em Londres.
Fonte: BBC World HeadlinesOn February 21st it filed to delay legal proceedings.
Em 21 de fevereiro, foi apresentado um pedido para adiar os procedimentos legais.
Fonte: The Economist (Summary)Her work is pertinent to today's proceedings.
O trabalho dela é pertinente aos procedimentos de hoje.
Fonte: Hidden Figures Original Soundtrack(" What others are watching these proceedings from your plane? " )
(" Quem mais está assistindo a esses procedimentos do seu avião? ")
Fonte: The Early Sessions" Yes. But you began that proceeding—by breaking a promise."
" Sim. Mas você iniciou esse processo — quebrando uma promessa."
Fonte: Returning HomeThe Supreme Court opens its proceedings with a religious invocation.
O Supremo Tribunal inicia seus procedimentos com uma invocação religiosa.
Fonte: Conservative speechesFrida moved out of their house and Diego began divorce proceedings.
Frida se mudou de sua casa e Diego iniciou os procedimentos de divórcio.
Fonte: Secrets of MasterpiecesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora