prohibitively expensive
caro demais
impose prohibitive measures
impor medidas proibitivas
face prohibitive costs
enfrentar custos proibitivos
the prohibitive favorite to win the nomination.
o favorito intransigente para vencer a nomeação.
The cost of repairs would be prohibitive.
O custo dos reparos seria proibitivo.
The project was abandoned because of prohibitive costs.
O projeto foi abandonado devido aos custos proibitivos.
The government has put a prohibitive tax on foreign goods.
O governo impôs um imposto proibitivo sobre produtos estrangeiros.
You can have prohibitive costs which are costs that get in the way.
Você pode ter custos proibitivos, que são custos que atrapalham.
Fonte: Learn business English with Lucy.However, their cost is prohibitive for most families.
No entanto, o custo é proibitivo para a maioria das famílias.
Fonte: The Earth here.We know the Guild wants a prohibitive price for weather satellites.
Sabemos que o Sindicato quer um preço proibitivo para satélites meteorológicos.
Fonte: "Dune" audiobookIn Britain, insulation and its sometimes prohibitive cost has become a surprisingly hot topic.
Na Grã-Bretanha, o isolamento e seu custo às vezes proibitivo se tornou um tópico surpreendentemente popular.
Fonte: The Economist (Video Edition)Commonly known as Building 4200 it spent about 60 years as the center's base of operations, but renovations were cost prohibitive.
Comumente conhecido como Edifício 4200, ele passou cerca de 60 anos como a base de operações do centro, mas as reformas eram proibitivamente caras.
Fonte: VOA Standard English_ TechnologyShe nodded briefly, but evidently intending to accomplish the prohibitive distance as quickly as possible, slightly increased her speed.
Ela assentiu brevemente, mas aparentemente com a intenção de percorrer a distância proibitiva o mais rápido possível, aumentou ligeiramente a velocidade.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)He says that even though brain waves move a machine instead of the person's own body, the technology is still cost prohibitive.
Ele diz que, embora as ondas cerebrais movam uma máquina em vez do próprio corpo da pessoa, a tecnologia ainda é proibitivamente cara.
Fonte: VOA Standard English_ TechnologyBut after just 27 years, the fleet was retired due to a number of issues, including noise, expensive overhead and cost prohibitive tickets.
Mas, após apenas 27 anos, a frota foi desativada devido a uma série de problemas, incluindo ruído, custos gerais elevados e ingressos proibitivamente caros.
Fonte: CNN 10 Student English March 2023 CollectionMany, not understanding the prohibitive mass-ratio problem, may even think we'll bring water from some other planet rich in it.
Muitos, sem entender o problema da proporção de massa proibitiva, podem até pensar que traremos água de outro planeta rico em água.
Fonte: "Dune" audiobookThe produce of the West—wheat, corn, bacon, hemp, cattle, and tobacco—was bulky and the cost of overland transportation was prohibitive.
A produção do Oeste - trigo, milho, bacon, cânhamo, gado e tabaco - era volumosa e o custo do transporte terrestre era proibitivo.
Fonte: American historyprohibitively expensive
caro demais
impose prohibitive measures
impor medidas proibitivas
face prohibitive costs
enfrentar custos proibitivos
the prohibitive favorite to win the nomination.
o favorito intransigente para vencer a nomeação.
The cost of repairs would be prohibitive.
O custo dos reparos seria proibitivo.
The project was abandoned because of prohibitive costs.
O projeto foi abandonado devido aos custos proibitivos.
The government has put a prohibitive tax on foreign goods.
O governo impôs um imposto proibitivo sobre produtos estrangeiros.
You can have prohibitive costs which are costs that get in the way.
Você pode ter custos proibitivos, que são custos que atrapalham.
Fonte: Learn business English with Lucy.However, their cost is prohibitive for most families.
No entanto, o custo é proibitivo para a maioria das famílias.
Fonte: The Earth here.We know the Guild wants a prohibitive price for weather satellites.
Sabemos que o Sindicato quer um preço proibitivo para satélites meteorológicos.
Fonte: "Dune" audiobookIn Britain, insulation and its sometimes prohibitive cost has become a surprisingly hot topic.
Na Grã-Bretanha, o isolamento e seu custo às vezes proibitivo se tornou um tópico surpreendentemente popular.
Fonte: The Economist (Video Edition)Commonly known as Building 4200 it spent about 60 years as the center's base of operations, but renovations were cost prohibitive.
Comumente conhecido como Edifício 4200, ele passou cerca de 60 anos como a base de operações do centro, mas as reformas eram proibitivamente caras.
Fonte: VOA Standard English_ TechnologyShe nodded briefly, but evidently intending to accomplish the prohibitive distance as quickly as possible, slightly increased her speed.
Ela assentiu brevemente, mas aparentemente com a intenção de percorrer a distância proibitiva o mais rápido possível, aumentou ligeiramente a velocidade.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)He says that even though brain waves move a machine instead of the person's own body, the technology is still cost prohibitive.
Ele diz que, embora as ondas cerebrais movam uma máquina em vez do próprio corpo da pessoa, a tecnologia ainda é proibitivamente cara.
Fonte: VOA Standard English_ TechnologyBut after just 27 years, the fleet was retired due to a number of issues, including noise, expensive overhead and cost prohibitive tickets.
Mas, após apenas 27 anos, a frota foi desativada devido a uma série de problemas, incluindo ruído, custos gerais elevados e ingressos proibitivamente caros.
Fonte: CNN 10 Student English March 2023 CollectionMany, not understanding the prohibitive mass-ratio problem, may even think we'll bring water from some other planet rich in it.
Muitos, sem entender o problema da proporção de massa proibitiva, podem até pensar que traremos água de outro planeta rico em água.
Fonte: "Dune" audiobookThe produce of the West—wheat, corn, bacon, hemp, cattle, and tobacco—was bulky and the cost of overland transportation was prohibitive.
A produção do Oeste - trigo, milho, bacon, cânhamo, gado e tabaco - era volumosa e o custo do transporte terrestre era proibitivo.
Fonte: American historyExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora