| Plural | prostrations |
deep prostration
prostração profunda
total prostration
prostração total
physical prostration
prostração física
mental prostration
prostração mental
the prostration of a person by a blow
a prostração de uma pessoa por um golpe
prostration of mind and spirit
prostração da mente e do espírito
the prostration of crops by the wind
a prostração das colheitas pelo vento
the general prostration of business after the war
a prostração geral do comércio após a guerra
prostration due to illness
prostração devido à doença
prostration as a sign of respect
prostração como sinal de respeito
Some pilgrims will even go to profound lengths to demonstrate their faith through prostration.
Alguns peregrinos irão até profundezas para demonstrar sua fé através da prostração.
Fonte: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThey made a halt at seven o'clock, the young woman being still in a state of complete prostration.
Eles fizeram uma parada às sete horas, a jovem ainda estando em um estado de completa prostração.
Fonte: Around the World in Eighty DaysShe was unable, after prolonged and insidious interrogations, to ascertain the causes of Amaranta's prostration.
Ela não conseguiu, após interrogatórios prolongados e insidiosos, determinar as causas da prostração de Amaranta.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeShe fell into a state of feverish prostration, lost consciousness, and her heart went into a shameless delirium.
Ela caiu em um estado de prostração febril, perdeu a consciência e seu coração entrou em um delírio vergonhoso.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeThese leaders made the decisions for the tribes and expected everyone else to meet them with respect and even prostration.
Esses líderes tomaram as decisões para as tribos e esperavam que todos os outros os cumprimentassem com respeito e até mesmo com prostração.
Fonte: Charming historyBut it will be very dreadful, with this feeling of hunger, faintness, chill, and this sense of desolation—this total prostration of hope.
Mas será muito terrível, com esse sentimento de fome, tontura, frio e esse senso de desolação — essa total prostração da esperança.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)" I, too, have pride, " said Julien to her, in a scarcely articulate voice, while his features portrayed the lowest depths of physical prostration.
"Eu também tenho orgulho", disse Julien a ela, com uma voz quase inarticulada, enquanto suas feições expressavam os mais baixos níveis de prostração física.
Fonte: The Red and the Black (Part Four)You saw them making obeisance at one shrine or another and sometimes lying full length on the ground, face downward, in the ritual attitude of prostration.
Você os viu fazendo reverência em uma ou outra capela e, às vezes, deitados de todo o comprimento no chão, de cara para baixo, na atitude ritual da prostração.
Fonte: Blade (Part Two)In his physical prostration St. Cleeve wept bitterly at not being hale and strong enough to welcome with proper honour the present specimen of these desirable visitors.
Na sua prostração física, St. Cleeve chorou amargamente por não estar saudável e forte o suficiente para acolher com o devido respeito a presente amostra desses visitantes desejáveis.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)Aureliano Segundo felt a twinge of conscience when he saw Meme's state of prostration and he promised himself to take better care of her in the future.
Aureliano Segundo sentiu uma pontada de consciência ao ver o estado de prostração de Meme e prometeu a si mesmo cuidar melhor dela no futuro.
Fonte: One Hundred Years of Solitudedeep prostration
prostração profunda
total prostration
prostração total
physical prostration
prostração física
mental prostration
prostração mental
the prostration of a person by a blow
a prostração de uma pessoa por um golpe
prostration of mind and spirit
prostração da mente e do espírito
the prostration of crops by the wind
a prostração das colheitas pelo vento
the general prostration of business after the war
a prostração geral do comércio após a guerra
prostration due to illness
prostração devido à doença
prostration as a sign of respect
prostração como sinal de respeito
Some pilgrims will even go to profound lengths to demonstrate their faith through prostration.
Alguns peregrinos irão até profundezas para demonstrar sua fé através da prostração.
Fonte: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThey made a halt at seven o'clock, the young woman being still in a state of complete prostration.
Eles fizeram uma parada às sete horas, a jovem ainda estando em um estado de completa prostração.
Fonte: Around the World in Eighty DaysShe was unable, after prolonged and insidious interrogations, to ascertain the causes of Amaranta's prostration.
Ela não conseguiu, após interrogatórios prolongados e insidiosos, determinar as causas da prostração de Amaranta.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeShe fell into a state of feverish prostration, lost consciousness, and her heart went into a shameless delirium.
Ela caiu em um estado de prostração febril, perdeu a consciência e seu coração entrou em um delírio vergonhoso.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeThese leaders made the decisions for the tribes and expected everyone else to meet them with respect and even prostration.
Esses líderes tomaram as decisões para as tribos e esperavam que todos os outros os cumprimentassem com respeito e até mesmo com prostração.
Fonte: Charming historyBut it will be very dreadful, with this feeling of hunger, faintness, chill, and this sense of desolation—this total prostration of hope.
Mas será muito terrível, com esse sentimento de fome, tontura, frio e esse senso de desolação — essa total prostração da esperança.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)" I, too, have pride, " said Julien to her, in a scarcely articulate voice, while his features portrayed the lowest depths of physical prostration.
"Eu também tenho orgulho", disse Julien a ela, com uma voz quase inarticulada, enquanto suas feições expressavam os mais baixos níveis de prostração física.
Fonte: The Red and the Black (Part Four)You saw them making obeisance at one shrine or another and sometimes lying full length on the ground, face downward, in the ritual attitude of prostration.
Você os viu fazendo reverência em uma ou outra capela e, às vezes, deitados de todo o comprimento no chão, de cara para baixo, na atitude ritual da prostração.
Fonte: Blade (Part Two)In his physical prostration St. Cleeve wept bitterly at not being hale and strong enough to welcome with proper honour the present specimen of these desirable visitors.
Na sua prostração física, St. Cleeve chorou amargamente por não estar saudável e forte o suficiente para acolher com o devido respeito a presente amostra desses visitantes desejáveis.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)Aureliano Segundo felt a twinge of conscience when he saw Meme's state of prostration and he promised himself to take better care of her in the future.
Aureliano Segundo sentiu uma pontada de consciência ao ver o estado de prostração de Meme e prometeu a si mesmo cuidar melhor dela no futuro.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora