pulp

[EUA]/pʌlp/
[RU]/pʌlp/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. a massa macia, úmida e amorfa de fibras que é produzida pela moagem ou esmagamento de algo, como madeira ou material vegetal
vt. transformar algo em polpa
vi. tornar-se polpa

Frases & Colocações

citrus pulp

polpa de citrus

pulp fiction

ficção pulp

tooth pulp

polpa dentária

paper pulp

pasta de celulose

orange pulp

polpa de laranja

fruit pulp

polpa de fruta

digestive pulp

polpa digestiva

beet pulp

polpa de beterraba

pulp mill

fábrica de polpa

wood pulp

celulose

straw pulp

polpa de palha

kraft pulp

celulose kraft

dental pulp

polpa dentária

mechanical pulp

polpa mecânica

white pulp

polpa branca

pulp board

placa de polpa

pulp suspension

suspensão de polpa

pulp chamber

câmara de polpa

sand pulp

polpa de areia

red pulp

polpa vermelha

Frases de Exemplo

a wood pulp processor.

um processador de polpa de madeira.

the story is a mix of pulp fiction and Greek tragedy.

A história é uma mistura de ficção pulp e tragédia grega.

strained the pulp from the juice.

coou a polpa do suco.

Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation)fiber board materials.

Usado na moagem de polpa química, polpa mecânica semiquímica, polpa de alto rendimento (impregnação a frio) e materiais de fibra.

Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation) and fiber board materials.

Usado na moagem de polpa química, polpa mecânica semiquímica, polpa de alto rendimento (impregnação a frio) e materiais de fibra.

The equipment is used for fiberize of broke pulp,waste paper pulp。

O equipamento é usado para fibra de polpa de sucata, polpa de papel reciclado.

to fully agitate and aerify the pulp before flotation;

para agitar e aerificar totalmente a polpa antes da flotação;

Veld's.Ferox Pure Pulp · Marjorie Bertagne.

Veld's.Ferox Pure Pulp · Marjorie Bertagne.

"A banana is mainly pulp, except for its skin."

"Uma banana é principalmente polpa, exceto pela casca."

pulped raspberries through a sieve;

transformou framboesas em polpa através de um peneiro;

The company manufactures pulp and paper products.

A empresa fabrica produtos de celulose e papel.

romantic novels intended as fodder for the pulp fiction market.

romances destinados a serem material de base para o mercado de ficção barata.

Also popular are spirits such as arrack, made from coconut pulp and tree sap.

Também populares são destilados como o arrack, feitos a partir de polpa de coco e seiva de árvore.

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

Após a extração do suco da laranja, resta apenas uma polpa sem sabor.

Frugivorous animals usually consume the pulp and regurgitate or defecate the seeds intact.

Animais frugívoros geralmente consomem a polpa e regurgitam ou defecam as sementes intactas.

Six years old Jacaranda copaia wood was used as raw material for kraft pulping in lab.

Madeira de Jacaranda copaia com seis anos foi usada como matéria-prima para polpação kraft em laboratório.

Effects of polyvinylamine prepared by basic hydrolysis of poly(N-vinylformamide) on paper strength, drainage and retention of reed pulp and wheat straw pulp were investigated.

Foram investigados os efeitos do polivinilamina preparado por hidrólise básica do poli(N-vinilformamida) na resistência do papel, drenagem e retenção de polpa de junco e polpa de palha de trigo.

This serial indraft type pressures screen is used for making the screening before the paper machine of papermaking pulp mainly.

Esta tela de pressão do tipo indraft em série é usada principalmente para fazer a triagem antes da máquina de papel de polpa de fabricação de papel.

Pulp verdure, delicate and juicily, sweet fragile faint scent, xian Guo contains sugar the volume is high, nutrition is rich.

Polpa de verdura, delicada e suculenta, aroma fraco e doce, xian Guo contém açúcar em grande quantidade, rico em nutrientes.

The beat method of reducing attack on the cellulose and still obtain a bleachable pulp is to use strong acid, low cooking temperature, and relatively short cooking time.

O melhor método para reduzir o ataque à celulose e ainda assim obter uma polpa branqueável é usar ácido forte, baixa temperatura de cozimento e tempo de cozimento relativamente curto.

Exemplos do Mundo Real

The spleen has both white pulp and red pulp.

O baço possui tanto polpa branca quanto polpa vermelha.

Fonte: Osmosis - Anatomy and Physiology

Eucalyptus is used to make paper pulp.

O eucalipto é usado para fazer polpa de papel.

Fonte: "BBC Documentary: Home"

So coconut milk I recently learned is just pureed coconut pulp.

Então, o leite de coco, eu recentemente aprendi, é apenas polpa de coco processada.

Fonte: Gourmet Base

They are over 50% fruit pulp and they're a real kick of sugar.

Eles são mais de 50% de polpa de fruta e são um verdadeiro pico de açúcar.

Fonte: Gourmet Base

Usually, they only trigger pain when the tooth's inner pulp and its nerves are already inflamed.

Geralmente, eles só desencadeiam dor quando a polpa interna do dente e seus nervos já estão inflamados.

Fonte: Scishow Selected Series

And you see the white color here is actually the pulp on the outside of the bean…

E você vê a cor branca aqui, na verdade, é a polpa na parte externa do grão…

Fonte: VOA Standard Speed February 2016 Collection

The berries are then dried in the sun until the soft outside pulp becomes dry and hard.

Em seguida, as bagas são secas ao sol até que a polpa externa macia se torne seca e dura.

Fonte: British Students' Science Reader

Then, after squeezing out the juice, they made the pulp into little flat cakes, which they baked.

Então, depois de espremer o suco, eles fizeram a polpa em pequenos bolos achatados, que assaram.

Fonte: American Elementary School English 5

Products from palm trees include oil, pulp, and paper.

Produtos de palmeiras incluem óleo, polpa e papel.

Fonte: This month VOA Special English

They dug roots and ground them to a pulp.

Eles cavaram raízes e as moeram até transformá-las em uma polpa.

Fonte: American Elementary School English 5

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora