puppet

[EUA]/'pʌpɪt/
[RU]/'pʌpɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma boneca ou figura que é manipulada por outra pessoa ou grupo, um fantoche.

Frases & Colocações

puppet show

apresentação de fantoches

string puppet

fantoche de corda

hand puppet

fantoche

puppeteer

puppeteer

puppet play

peça de fantoches

Frases de Exemplo

a puppet show; a puppet government.

um teatro de fantoches; um governo fantoche.

overturn a puppet regime

derrubar um regime fantoche

all the puppets came to life again.

todos os fantoches ganharam vida novamente.

humanized the puppets with great skill.

humanizou os bonecos com grande habilidade.

vivify a puppet; vivifying the brown grasslands.

animar um fantoche; animando as pastagens marrons.

He jerked the string and the puppet jumped.

Ele puxou o cordão e o fantoche pulou.

The children staged an entertaining puppet show.

As crianças apresentaram um divertido show de marionetes.

stick paper shapes on for the puppet's eyes and nose.

Cole formas de papel para os olhos e nariz do fantoche.

They were mere puppets manipulated by other men.

Eles eram meros fantoches manipulados por outros homens.

Scene: The Tosa painter's house; Character: Matahei; puppet head used: Matahei.

Cena: A casa do pintor de Tosa; Personagem: Matahei; cabeça de fantoche usada: Matahei.

We watched a performance which included a puppet show and acrobatics.

Nós assistimos a uma apresentação que incluiu um teatro de fantoches e acrobacias.

For the original filming of Star Wars, the dewback was a mechanized lifesize puppet featuring limited articulation.

Para as filmagens originais de Star Wars, o dewback era uma marionete mecânica realista com articulação limitada.

The heads of the Awaji puppets move constantly, and not just to signal nameable emotions but to tell us, in a general way, that these creatures are alive.

As cabeças dos fantoches de Awaji se movem constantemente, e não apenas para sinalizar emoções nomeáveis, mas para nos dizer, de maneira geral, que essas criaturas estão vivas.

He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.

Ele via as pessoas como fantoches, controladas por uma força implacável, assim como, na infância, ele havia controlado seus próprios fantoches em seu teatro de brinquedos, fazendo o Sr. Palhaço balbuciar e cacarejar em uma linguagem sem sentido.

Exemplos do Mundo Real

When Pinocchio is a puppet, he wears gloves.

Quando Pinóquio é um fantoche, ele usa luvas.

Fonte: Vox opinion

Oh, look. Ugly Naked Guy is making shadow puppets.

Olha. O Ugly Naked Guy está fazendo fantoches de sombra.

Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)

This is a puppet, a gigantic inflatable one.

Este é um fantoche, um enorme inflável.

Fonte: CNN 10 Student English March 2022 Collection

You've become a puppet of your society.

Você se tornou um fantoche da sua sociedade.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Who's up for puppets? - Me! I'm up for puppets!

Quem topa fantoches? - Eu! Topo fantoches!

Fonte: Friends Season 9

At first, I was interested in these lovely shadow puppets.

No início, eu estava interessado nesses lindos fantoches de sombra.

Fonte: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

They say she's a puppet for her brother.

Dizem que ela é um fantoche para o irmão dela.

Fonte: CNN Listening December 2013 Collection

He became a puppet and tool to further her image.

Ele se tornou um fantoche e uma ferramenta para promover a imagem dela.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Now you can make a friend for your sock puppet.

Agora você pode fazer um amigo para o seu fantoche de meia.

Fonte: Little Bear Charlie

Sometimes I feel like this big ol' puppet, you know?

Às vezes, sinto que sou este fantoche enorme, sabe?

Fonte: S03

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora