| Plural | pyres |
funeral pyre
pirro funerário
They built a funeral pyre for the fallen soldiers.
Eles construíram uma pira funerária para os soldados caídos.
The pyre was set ablaze during the traditional ceremony.
A pira foi incendiada durante a cerimônia tradicional.
The villagers gathered around the pyre to pay their respects.
Os moradores se reuniram em torno da pira para prestar seus respeitos.
The flames from the pyre lit up the night sky.
As chamas da pira iluminaram o céu noturno.
The body was cremated on a pyre as per religious customs.
O corpo foi cremado em uma pira de acordo com os costumes religiosos.
The pyre was carefully constructed using dry wood.
A pira foi cuidadosamente construída com madeira seca.
The funeral procession carried the body to the pyre.
O cortejo fúnebre levou o corpo até a pira.
The ashes from the pyre were scattered in the river.
As cinzas da pira foram espalhadas no rio.
The crackling sound of the pyre filled the air.
O crepitar da pira encheu o ar.
The funeral pyre symbolized the end of a life.
A pira funerária simbolizava o fim de uma vida.
On the village green, the queen's men built their pyre.
No gramado da aldeia, os homens da rainha construíram sua pira.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)There is one place, Creststone in Colorado, that does allow a funeral pyre.
Existe um lugar, Creststone em Colorado, que permite uma pira funerária.
Fonte: Connection MagazineEverywhere I looked, there are funeral pyres burning.
Em todos os lugares que eu olhei, havia muitas piras funerárias queimando.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021" He has lit funeral pyres in every house, " she cried in a video by The Caravan magazine.
" Ele acendeu piras funerárias em cada casa", ela gritou em um vídeo da revista The Caravan.
Fonte: VOA Special April 2021 Collection" Are funeral pyres and Viking funerals a thing anymore? "
" As piras funerárias e os funerais Vikings ainda são uma coisa?"
Fonte: Connection MagazineIn normal times that any given point, there are a maximum of 4 pyres burning.
Em tempos normais, em qualquer ponto, há no máximo 4 piras queimando.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021The lighting pyres are in between platforms because there's not enough space.
As piras de iluminação estão entre as plataformas porque não há espaço suficiente.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021They walked to the pyre, and their step did not falter.
Eles caminharam até a pira, e seus passos não hesitaram.
Fonte: A personRamdas set fire to the funeral pyre.
Ramdas ateou fogo na pira funerária.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsAnd I found the remains of my father in the funeral pyre.
E encontrei os restos do meu pai na pira funerária.
Fonte: "Dune" audiobookfuneral pyre
pirro funerário
They built a funeral pyre for the fallen soldiers.
Eles construíram uma pira funerária para os soldados caídos.
The pyre was set ablaze during the traditional ceremony.
A pira foi incendiada durante a cerimônia tradicional.
The villagers gathered around the pyre to pay their respects.
Os moradores se reuniram em torno da pira para prestar seus respeitos.
The flames from the pyre lit up the night sky.
As chamas da pira iluminaram o céu noturno.
The body was cremated on a pyre as per religious customs.
O corpo foi cremado em uma pira de acordo com os costumes religiosos.
The pyre was carefully constructed using dry wood.
A pira foi cuidadosamente construída com madeira seca.
The funeral procession carried the body to the pyre.
O cortejo fúnebre levou o corpo até a pira.
The ashes from the pyre were scattered in the river.
As cinzas da pira foram espalhadas no rio.
The crackling sound of the pyre filled the air.
O crepitar da pira encheu o ar.
The funeral pyre symbolized the end of a life.
A pira funerária simbolizava o fim de uma vida.
On the village green, the queen's men built their pyre.
No gramado da aldeia, os homens da rainha construíram sua pira.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)There is one place, Creststone in Colorado, that does allow a funeral pyre.
Existe um lugar, Creststone em Colorado, que permite uma pira funerária.
Fonte: Connection MagazineEverywhere I looked, there are funeral pyres burning.
Em todos os lugares que eu olhei, havia muitas piras funerárias queimando.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021" He has lit funeral pyres in every house, " she cried in a video by The Caravan magazine.
" Ele acendeu piras funerárias em cada casa", ela gritou em um vídeo da revista The Caravan.
Fonte: VOA Special April 2021 Collection" Are funeral pyres and Viking funerals a thing anymore? "
" As piras funerárias e os funerais Vikings ainda são uma coisa?"
Fonte: Connection MagazineIn normal times that any given point, there are a maximum of 4 pyres burning.
Em tempos normais, em qualquer ponto, há no máximo 4 piras queimando.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021The lighting pyres are in between platforms because there's not enough space.
As piras de iluminação estão entre as plataformas porque não há espaço suficiente.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021They walked to the pyre, and their step did not falter.
Eles caminharam até a pira, e seus passos não hesitaram.
Fonte: A personRamdas set fire to the funeral pyre.
Ramdas ateou fogo na pira funerária.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsAnd I found the remains of my father in the funeral pyre.
E encontrei os restos do meu pai na pira funerária.
Fonte: "Dune" audiobookExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora