quarto

[EUA]/'kwɔːtəʊ/
[RU]/'kwɔrto/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. quarto
Quarto refere-se a um tamanho de livro, também conhecido como livro de tamanho quarto.
Word Forms
Pluralquartos

Frases & Colocações

quarto size

tamanho do quarto

quarto edition

edição do quarto

quarto format

formato do quarto

Frases de Exemplo

different readings in the folios and quartos of Shakespeare

leituras diferentes nos folios e quartos de Shakespeare

Empregada : O senhor quer um quarto individual ou de casal ?

Empregada : O senhor quer um quarto individual ou de casal ?

Our main leading products of printing machines include sexto offset press, sexto numbering offset press, sexto two-color offset press, quarto offset press and other types;

Nossos principais produtos líderes de máquinas de impressão incluem prensa offset sexto, prensa offset de numeração sexto, prensa offset de duas cores sexto, prensa offset quarto e outros tipos;

The book is in quarto size.

O livro tem tamanho quarto.

He prefers to read quarto editions of classic literature.

Ele prefere ler edições em formato quarto de literatura clássica.

The printer is producing a quarto of Shakespeare's plays.

A impressora está produzindo um volume em formato quarto das peças de Shakespeare.

She bought a quarto notebook for her studies.

Ela comprou um caderno em formato quarto para seus estudos.

The library has a collection of quarto manuscripts.

A biblioteca tem uma coleção de manuscritos em formato quarto.

The magazine is available in both quarto and tabloid formats.

A revista está disponível tanto em formato quarto quanto em formato tabloide.

The publisher decided to release a quarto edition of the novel.

A editora decidiu lançar uma edição em formato quarto do romance.

I found a rare quarto printing of the poem at the bookstore.

Eu encontrei uma rara impressão em formato quarto do poema na livraria.

The professor referenced a quarto edition of the play in his lecture.

O professor fez referência a uma edição em formato quarto da peça em sua palestra.

The quarto format allows for larger pages and clearer text.

O formato quarto permite páginas maiores e texto mais claro.

Exemplos do Mundo Real

In France I had published a two-volume work, in quarto, entitled The Mysteries of the Great Ocean Depths.

Na França, publiquei uma obra em dois volumes, em formato quarto, intitulada Os Mistérios das Grandes Profundezas do Oceano.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Often has my heart ached with regret for those quartos.

Muitas vezes, meu coração doeu de arrependimento por aqueles quartos.

Fonte: Essays on the Four Seasons

The account of the French taxes, which takes up three volumes in quarto, may be regarded as perfectly authentic.

A relação das taxas francesas, que ocupa três volumes em formato quarto, pode ser considerada perfeitamente autêntica.

Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)

In France I had published a two–volume work, in quarto, entitled The Mysteries of the Great Ocean Depths.

Na França, publiquei uma obra em dois volumes, em formato quarto, intitulada Os Mistérios das Grandes Profundezas do Oceano.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea

The author of a two-volume work, in quarto, on The Mysteries of the Great Ocean Depths has no excuse for not setting sail with Commander Farragut.

O autor de uma obra em dois volumes, em formato quarto, sobre Os Mistérios das Grandes Profundezas do Oceano, não tem desculpa para não zarpar com o Comandante Farragut.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Between the rose bowls the books were duly set out–a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird.

Entre os vasos de rosas, os livros foram devidamente dispostos - uma fileira de quartos infantis abertos convidativamente em alguma imagem alegre de fera ou peixe ou pássaro.

Fonte: Brave New World

'I suppose they are those heavy ones, sir, ' said Oliver, pointing to some large quartos, with a good deal of gilding about the binding.

'Imagino que sejam aqueles pesados, senhor', disse Oliver, apontando para alguns quartos grandes, com bastante douramento na encadernação.

Fonte: Oliver Twist (Original Version)

The author of a two–volume work, in quarto, on The Mysteries of the Great Ocean Depths has no excuse for not setting sail with Commander Farragut.

O autor de uma obra em dois volumes, em formato quarto, sobre Os Mistérios das Grandes Profundezas do Oceano, não tem desculpa para não zarpar com o Comandante Farragut.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea

What was the good of all this fuss about an old quarto, bound in rough calf, a yellow, faded volume, with a ragged seal depending from it?

Qual era o sentido de todo esse alvoroço por causa de um antigo quarto, encadernado em couro cru, um volume amarelo e desbotado, com um selo esfarrapado pendurado nele?

Fonte: The Journey to the Heart of the Earth

He welcomed wet days because on them he could stay at home without pangs of conscience and spend the afternoon with white of egg and a glue-pot, patching up the Russia leather of some battered quarto.

Ele recebia bem os dias chuvosos porque neles podia ficar em casa sem dores de consciência e passar a tarde com clara de ovo e um pote de cola, remendando o couro da Rússia de algum quarto danificado.

Fonte: The Shackles of Life (Part One)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora