genderqueer
sem gênero
queer community
comunidade queer
queer identity
identidade queer
queer representation
representação queer
queer culture
cultura queer
queer fish
peixe queer
queer theory
teoria queer
on the queer
no queer
queer bird
pássaro queer
It's a queer go.
É um acontecimento estranho.
He is a queer character.
Ele é um personagem estranho.
to speak a queer language
falar uma língua estranha
she gave a queer trembly laugh.
ela deu uma risada estranha e trêmula.
I heard some queer footsteps.
Eu ouvi alguns passos estranhos.
She has been queer lately.
Ela tem estado estranha ultimamente.
Queer sort (of a thing)this!
Que tipo estranho! (de coisa)!
she had a queer feeling that they were being watched.
ela teve uma sensação estranha de que estavam sendo observados.
Reg didn't want someone meddling and queering the deal at the last minute.
Reg não queria que alguém atrapalhasse e prejudicasse o acordo no último minuto.
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
Eu tive uma sensação estranha como se um verme estivesse rastejando pela minha espinha.
His imagination played round that queer idea.
Sua imaginação girava em torno dessa ideia estranha.
He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.
Ele é o velho e peculiar sujeito com as caneleiras e o bigode de focinha de lontra.
His cheating on the final queered his chances of graduation.
Sua trapaça na prova final prejudicou suas chances de formatura.
It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.
É estranho que ele tenha conseguido blefar para superar todas as dificuldades.
Somebody must have told her boss about her plans to leave.Who was trying to queer her pitch?
Alguém deve ter contado ao chefe dela sobre seus planos de ir embora. Quem estava tentando atrapalhar os planos dela?
She's always conspicuous because of her bright clothes and queer hair style.
Ela é sempre conspícua por causa de suas roupas brilhantes e estilo de cabelo estranho.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
A cozinha estava impregnada do odor peculiar e aromático de cravos. Algo que é estranho falha em concordar com o que é comum, usual ou esperado, enquanto algo estranho se desvia significativamente da norma; ambos os termos podem sugerir estranheza ou peculiaridade:
725. The peer's queer peering is a sheer sneer.
725. O olhar peculiar do nobre é um puro deboche.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
Erros bobos e roupas estranhas frequentemente provocam ridículo.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeBut if you knew how terribly queer he was!
Mas se você soubesse o quão terrivelmente estranho ele era!
Fonte: Brave New WorldLook, she seems in rather a queer way.
Veja, ela parece estar de uma maneira bem estranha.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Historically, science has not been kind to the queer community.
Historicamente, a ciência não foi gentil com a comunidade queer.
Fonte: Asap SCIENCE SelectionShe's a rather queer child - full of notions.
Ela é uma criança bem estranha - cheia de ideias.
Fonte: Charlotte's Web" They have queer names along the Frozen Shore" .
“ Eles têm nomes estranhos ao longo da Costa Congelada.”
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" She couldn't talk much, and she couldn't walk; and her face was, O so queer! "
Ela não conseguia falar muito, e não conseguia andar; e seu rosto estava, tão estranho!
Fonte: Returning HomeHe essentially describes himself in the 1930s as queer.
Ele essencialmente se descreve na década de 1930 como queer.
Fonte: Reel Knowledge ScrollThat was a queer remark. " Why should you fear" ?
Foi um comentário estranho. “ Por que você deveria temer”?
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora