personal quirk
peculiaridade pessoal
quirky behavior
comportamento peculiar
quirky personality
personalidade peculiar
a quirk of fate.
uma peculiaridade do destino.
his quirks and quiddities.
suas peculiaridades e qualidades.
wry humour put a slight quirk in his mouth.
O humor irônico colocava um leve traço em sua boca.
All men have their own quirks and twists.
Todos os homens têm suas próprias peculiaridades e reviravoltas.
One of his quirks is that he refuses to travel by train.
Uma de suas peculiaridades é que ele se recusa a viajar de trem.
a strange quirk of fate had led her to working for Nathan.
uma estranha peculiaridade do destino a levou a trabalhar para Nathan.
Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Até mesmo seus primeiros sinais de vida doméstica tinham algumas peculiaridades.
Fonte: Steve Jobs BiographyThis quirk is called the sunk cost fallacy.
Esta peculiaridade é chamada de falácia do custo irrecuperável.
Fonte: Crash Course: Business in the WorkplaceEvery Lagrange point in our solar system has its quirks.
Cada ponto de Lagrange em nosso sistema solar tem suas peculiaridades.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis quirk allows some useful comparisons.
Esta peculiaridade permite algumas comparações úteis.
Fonte: The Economist (Summary)I've already started to notice some quirks in some of the finer details.
Eu já comecei a notar algumas peculiaridades em alguns dos detalhes mais finos.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But it was too much I could fight back against my mother's quirks.
Mas era demais para eu lutar contra as peculiaridades da minha mãe.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd have to put up with all of their quirks.
Eu teria que lidar com todas as suas peculiaridades.
Fonte: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Science fiction writer Isaac Asimov described this natural quirk as 'the most unlikely coincidence imaginable.'
O escritor de ficção científica Isaac Asimov descreveu esta peculiaridade natural como 'a coincidência mais improvável imaginável'.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)We hope you enjoyed today's insights into your brain and its weird quirks.
Esperamos que você tenha gostado das percepções de hoje sobre seu cérebro e suas peculiaridades estranhas.
Fonte: Simple PsychologyCall it a quirk, a trend, or an epidemic? Vocal fry is everywhere.
Chame de peculiaridade, tendência ou epidemia? O chiado vocal está em todos os lugares.
Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day.personal quirk
peculiaridade pessoal
quirky behavior
comportamento peculiar
quirky personality
personalidade peculiar
a quirk of fate.
uma peculiaridade do destino.
his quirks and quiddities.
suas peculiaridades e qualidades.
wry humour put a slight quirk in his mouth.
O humor irônico colocava um leve traço em sua boca.
All men have their own quirks and twists.
Todos os homens têm suas próprias peculiaridades e reviravoltas.
One of his quirks is that he refuses to travel by train.
Uma de suas peculiaridades é que ele se recusa a viajar de trem.
a strange quirk of fate had led her to working for Nathan.
uma estranha peculiaridade do destino a levou a trabalhar para Nathan.
Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Até mesmo seus primeiros sinais de vida doméstica tinham algumas peculiaridades.
Fonte: Steve Jobs BiographyThis quirk is called the sunk cost fallacy.
Esta peculiaridade é chamada de falácia do custo irrecuperável.
Fonte: Crash Course: Business in the WorkplaceEvery Lagrange point in our solar system has its quirks.
Cada ponto de Lagrange em nosso sistema solar tem suas peculiaridades.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis quirk allows some useful comparisons.
Esta peculiaridade permite algumas comparações úteis.
Fonte: The Economist (Summary)I've already started to notice some quirks in some of the finer details.
Eu já comecei a notar algumas peculiaridades em alguns dos detalhes mais finos.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But it was too much I could fight back against my mother's quirks.
Mas era demais para eu lutar contra as peculiaridades da minha mãe.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd have to put up with all of their quirks.
Eu teria que lidar com todas as suas peculiaridades.
Fonte: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Science fiction writer Isaac Asimov described this natural quirk as 'the most unlikely coincidence imaginable.'
O escritor de ficção científica Isaac Asimov descreveu esta peculiaridade natural como 'a coincidência mais improvável imaginável'.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)We hope you enjoyed today's insights into your brain and its weird quirks.
Esperamos que você tenha gostado das percepções de hoje sobre seu cérebro e suas peculiaridades estranhas.
Fonte: Simple PsychologyCall it a quirk, a trend, or an epidemic? Vocal fry is everywhere.
Chame de peculiaridade, tendência ou epidemia? O chiado vocal está em todos os lugares.
Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora