remands

[EUA]/rɪˈmɑːndz/
[RU]/rɪˈmændz/
Frequência: Muito Alto

Tradução

v. enviar um réu de volta à custódia para exame adicional; enviar um caso de volta a um tribunal inferior para reconsideração

Frases & Colocações

remands in custody

prisões preventivas

remands for trial

prisões para julgamento

remands to court

prisões para o tribunal

remands pending appeal

prisões pendentes de recurso

remands without bail

prisões sem fiança

remands for sentencing

prisões para sentença

remands to custody

prisões para custódia

remands for review

prisões para revisão

remands in detention

prisões na detenção

remands at hearing

prisões em audiência

Frases de Exemplo

the judge remands the case for further investigation.

o juiz prorroga o caso para maior investigação.

the defendant was remanded in custody until the trial.

o réu foi mantido sob custódia até o julgamento.

the court remands the suspect to a juvenile detention center.

o tribunal encaminha o suspeito para um centro de detenção juvenil.

she was remanded on bail after the hearing.

ela foi liberada sob fiança após a audiência.

he is remanded to appear before the magistrate next week.

ele foi encaminhado para comparecer perante o juiz de paz na próxima semana.

the police remands the suspect for questioning.

a polícia encaminha o suspeito para interrogatório.

the court remands the accused to await sentencing.

o tribunal encaminha o acusado para aguardar a sentença.

after the hearing, he was remanded to a secure facility.

após a audiência, ele foi encaminhado para uma instalação segura.

the judge decided to remand the case for a month.

o juiz decidiu prorrogar o caso por um mês.

she was remanded for a psychiatric evaluation.

ela foi encaminhada para uma avaliação psiquiátrica.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora