remittance

[EUA]/rɪˈmɪtns/
[RU]/rɪˈmɪtns/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. pagamento de dinheiro enviado a alguém à distância; a quantia de dinheiro enviada como pagamento.
Word Forms

Frases & Colocações

remittance slip

recibo de pagamento

postal remittance

remessa postal

outward remittance

remessa de saída

bank remittance

remessa bancária

inward remittance

remessa interna

Frases de Exemplo

He sends regular remittances to his parents.

Ele envia remessas regulares para seus pais.

Preferential have Alipay, and have bank remittance, we have ICBC CCB HSBC Deutsche Bank Barclays BankCredit Lyonnais and Fuji Bank. The Bank code pleasecontacts shopkeeper.

Temos preferência para ter Alipay e ter remessa bancária, temos ICBC CCB HSBC Deutsche Bank Barclays BankCredit Lyonnais e Fuji Bank. O código do banco, por favor, entre em contato com a loja.

Exemplos do Mundo Real

Let me check. Yes. Your one thousand remittance, please.

Deixe-me verificar. Sim. Seu envio de mil dólares, por favor.

Fonte: Financial Conversational Practice

This movement of money to those at home is called a remittance.

Essa movimentação de dinheiro para aqueles que estão em casa é chamada de remessa.

Fonte: VOA Special June 2013 Collection

Nevin estimates that formal and informal remittances could total as much as $40 billion.

Nevin estima que as remessas formais e informais poderiam totalizar até 40 bilhões de dólares.

Fonte: Newsweek

Mr Jurgen, yes, the remittance has been successful.

Sr. Jurgen, sim, a remessa foi bem-sucedida.

Fonte: Banking Situational Conversation

It also has reduced remittances from people working abroad.

Também reduziu as remessas de pessoas que trabalham no exterior.

Fonte: VOA Regular Speed August 2016 Compilation

70 billion dollars in remittances went to India.

70 bilhões de dólares em remessas foram para a Índia.

Fonte: Economic Crash Course

OK, when will this remittance arrive?

OK, quando esta remessa chegará?

Fonte: Financial Conversational Practice

Remittances are dollars wrapped with care.

Remessas são dólares embalados com cuidado.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Here is a foreign remittance form. Please fill it out.

Aqui está um formulário de remessa estrangeira. Por favor, preencha-o.

Fonte: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

Monthly remittances, on average, to Somalia is larger than that amount.

As remessas mensais, em média, para a Somália são maiores do que esse valor.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora