renunciation of worldly pleasures
renúncia de prazeres mundanos
renunciation of material possessions
renúncia de bens materiais
renunciation of evil deeds
renúncia a atos maldosos
renunciation of selfish desires
renúncia a desejos egoístas
And that is the renunciation of war.
E isso é o abandono da guerra.
Fonte: BBC Listening Collection August 2014But during the great masculine renunciation, men began to adopt this much more streamlined, sober style of clothing.
Mas durante a grande renúncia masculina, os homens começaram a adotar esse estilo de vestimenta muito mais simplificado e sóbrio.
Fonte: Reel Knowledge ScrollA temporary renunciation is just that: January teetotallers and vegans will mostly be tipplers and carnivores again by February.
Uma renúncia temporária é apenas isso: os abstemios e veganos de janeiro serão principalmente beberrões e carnívoros novamente em fevereiro.
Fonte: The Economist (Summary)Many countries announced the renunciation of that invading country.
Muitos países anunciaram o abandono desse país invasor.
Fonte: Pan PanHad there been nothing more in his renunciation than that?
Havia algo mais em sua renúncia do que isso?
Fonte: The Picture of Dorian GrayFrom a moral point of view, I cannot say that I think much of your great renunciation.
Do ponto de vista moral, não posso dizer que penso muito sobre sua grande renúncia.
Fonte: The Picture of Dorian GrayWhat renunciations of luxury for herself; the only luxury being its spotless cleanliness.
Que renúncias ao luxo para ela; o único luxo sendo sua impecável limpeza.
Fonte: Lily of the Valley (Part 1)For a moment love had lifted him to sublime heights of honor and renunciation.
Por um momento, o amor o havia elevado às sublimes alturas da honra e da renúncia.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 2)The abiding perception of the position of Stephen's parents had, of course, a little to do with Elfride's renunciation.
A percepção constante da posição dos pais de Stephen, é claro, tinha um pouco a ver com a renúncia de Elfride.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 2)Baby Warren felt that she had made a gesture of renunciation in joining the Divers here.
Baby Warren sentiu que havia feito um gesto de renúncia ao se juntar aos Divers aqui.
Fonte: The Night is Gentle (Part Two)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora