ulcers tend to reoccur after treatment has stopped.
úlceras tendem a reaparecer após o término do tratamento.
Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.
Talvez tenhamos inconscientemente reprimido tais atributos bestiais e horríveis apenas para vê-los reaparecer no que é simplesmente outra manifestação da mesma maldade apresentada pelo Anticristo.
The same issue tends to reoccur in our discussions.
O mesmo problema tende a reaparecer em nossas discussões.
Bad habits can reoccur if you're not careful.
Hábitos ruins podem reaparecer se você não tiver cuidado.
Her migraines reoccur every few months.
Suas enxaquecas reaparecem a cada poucos meses.
The theme of redemption reoccurs throughout the novel.
O tema da redenção reaparece ao longo do romance.
History has shown that economic crises tend to reoccur.
A história mostrou que as crises econômicas tendem a reaparecer.
Old patterns of behavior can reoccur in times of stress.
Padrões antigos de comportamento podem reaparecer em momentos de estresse.
The same mistakes seem to reoccur in his work.
Os mesmos erros parecem reaparecer em seu trabalho.
If the infection reoccurs, you should see a doctor immediately.
Se a infecção reaparecer, você deve procurar um médico imediatamente.
Certain themes reoccur in his paintings.
Certos temas reaparecem em suas pinturas.
It's important to address the root cause so the issue doesn't reoccur.
É importante abordar a causa raiz para que o problema não reapareça.
This is because seizures can reoccur if medications are stopped.
Isto ocorre porque as convulsões podem ocorrer novamente se os medicamentos forem interrompidos.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationSo basically, an extended metaphor is a theme that reoccurs throughout the poem.
Então, basicamente, uma metáfora estendida é um tema que se repete ao longo do poema.
Fonte: Appreciation of English PoetryThose chords, which reoccur throughout the opera, serve another purpose.
Esses acordes, que se repetem ao longo da ópera, servem a outro propósito.
Fonte: TED-Ed (video version)Well, we have requested the Greek authorities to take all the appropriate measures so such mistakes do not reoccur.
Bem, solicitamos às autoridades gregas que tomem todas as medidas apropriadas para que tais erros não ocorram novamente.
Fonte: NPR News April 2016 CollectionAs well as the imagery pay attention to the symbolism and try and notice some of the themes that reoccur in this poem.
Além da imagem, preste atenção ao simbolismo e tente identificar alguns dos temas que se repetem neste poema.
Fonte: Appreciation of English PoetryBut repeating that accomplishment is often not realistic, which can lead to severe negative emotional consequences when it doesn't reoccur.
Mas repetir essa conquista é frequentemente não realista, o que pode levar a graves consequências emocionais negativas quando não ocorre novamente.
Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.This suggests that when complex characters in the body are lost, they aren't regained, because the genetic features that resulted in that loss are highly unlikely to reoccur.
Isso sugere que, quando caracteres complexos no corpo são perdidos, eles não são recuperados, porque as características genéticas que resultaram nessa perda são altamente improváveis de ocorrer novamente.
Fonte: PBS Earth - Animal Fun Facts" If you take patients who have recovered from depression and you deplete their brains of tryptophan, their depression will reoccur within a really short period of time, within minutes to hours" .
“ Se você pegar pacientes que se recuperaram da depressão e esvaziar seus cérebros de triptofano, sua depressão ocorrerá novamente em um período muito curto de tempo, em minutos a horas” .
Fonte: Selected English short passagesulcers tend to reoccur after treatment has stopped.
úlceras tendem a reaparecer após o término do tratamento.
Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.
Talvez tenhamos inconscientemente reprimido tais atributos bestiais e horríveis apenas para vê-los reaparecer no que é simplesmente outra manifestação da mesma maldade apresentada pelo Anticristo.
The same issue tends to reoccur in our discussions.
O mesmo problema tende a reaparecer em nossas discussões.
Bad habits can reoccur if you're not careful.
Hábitos ruins podem reaparecer se você não tiver cuidado.
Her migraines reoccur every few months.
Suas enxaquecas reaparecem a cada poucos meses.
The theme of redemption reoccurs throughout the novel.
O tema da redenção reaparece ao longo do romance.
History has shown that economic crises tend to reoccur.
A história mostrou que as crises econômicas tendem a reaparecer.
Old patterns of behavior can reoccur in times of stress.
Padrões antigos de comportamento podem reaparecer em momentos de estresse.
The same mistakes seem to reoccur in his work.
Os mesmos erros parecem reaparecer em seu trabalho.
If the infection reoccurs, you should see a doctor immediately.
Se a infecção reaparecer, você deve procurar um médico imediatamente.
Certain themes reoccur in his paintings.
Certos temas reaparecem em suas pinturas.
It's important to address the root cause so the issue doesn't reoccur.
É importante abordar a causa raiz para que o problema não reapareça.
This is because seizures can reoccur if medications are stopped.
Isto ocorre porque as convulsões podem ocorrer novamente se os medicamentos forem interrompidos.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationSo basically, an extended metaphor is a theme that reoccurs throughout the poem.
Então, basicamente, uma metáfora estendida é um tema que se repete ao longo do poema.
Fonte: Appreciation of English PoetryThose chords, which reoccur throughout the opera, serve another purpose.
Esses acordes, que se repetem ao longo da ópera, servem a outro propósito.
Fonte: TED-Ed (video version)Well, we have requested the Greek authorities to take all the appropriate measures so such mistakes do not reoccur.
Bem, solicitamos às autoridades gregas que tomem todas as medidas apropriadas para que tais erros não ocorram novamente.
Fonte: NPR News April 2016 CollectionAs well as the imagery pay attention to the symbolism and try and notice some of the themes that reoccur in this poem.
Além da imagem, preste atenção ao simbolismo e tente identificar alguns dos temas que se repetem neste poema.
Fonte: Appreciation of English PoetryBut repeating that accomplishment is often not realistic, which can lead to severe negative emotional consequences when it doesn't reoccur.
Mas repetir essa conquista é frequentemente não realista, o que pode levar a graves consequências emocionais negativas quando não ocorre novamente.
Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.This suggests that when complex characters in the body are lost, they aren't regained, because the genetic features that resulted in that loss are highly unlikely to reoccur.
Isso sugere que, quando caracteres complexos no corpo são perdidos, eles não são recuperados, porque as características genéticas que resultaram nessa perda são altamente improváveis de ocorrer novamente.
Fonte: PBS Earth - Animal Fun Facts" If you take patients who have recovered from depression and you deplete their brains of tryptophan, their depression will reoccur within a really short period of time, within minutes to hours" .
“ Se você pegar pacientes que se recuperaram da depressão e esvaziar seus cérebros de triptofano, sua depressão ocorrerá novamente em um período muito curto de tempo, em minutos a horas” .
Fonte: Selected English short passagesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora