| Plural | reputations |
good reputation
boa reputação
maintain reputation
manter reputação
build reputation
construir reputação
reputation management
gestão de reputação
protect reputation
proteger a reputação
high reputation
alta reputação
reputation for
reputação por
of reputation
de reputação
business reputation
reputação empresarial
by reputation
por reputação
bad reputation
má reputação
reliable reputation
reputação confiável
a reputation for courtesy.
uma reputação de cortesia.
an unenviable reputation for drunkenness.
uma reputação indesejável de embriaguez.
a good reputation for reliability
uma boa reputação de confiabilidade.
His reputation was tarnished.
Sua reputação foi manchada.
taint someone’s reputation
manchar a reputação de alguém
His reputation came out undamaged.
Sua reputação saiu intacta.
an unequalled reputation
uma reputação incomparável
a man with a reputation for an autocratic management style.
um homem com a reputação de ter um estilo de gestão autocrático.
the damage to his reputation was considerable.
O dano à sua reputação foi considerável.
he had a reputation for dirty dealing.
ele tinha a reputação de fazer negócios sujos.
he has a reputation as a publicity hound.
ele tem a reputação de ser um caçador de publicidade.
he had a reputation for drunken orgies.
ele tinha a reputação de promover orgias bêbadas.
my reputation will be in shreds .
minha reputação estará em pedaços.
the reputation of the Council sank to a very low level.
a reputação do Conselho caiu a um nível muito baixo.
I got a reputation for being a worker.
Eu ganhei a reputação de ser um trabalhador.
tear sb.'s reputation to tatters
rasgar a reputação de alguém em farrapos
she got a reputation as a frump;
ela desenvolveu a reputação de ser desleixada;
Apparently, I have a reputation for being obnoxious.
Aparentemente, tenho a reputação de ser chato.
Source: The Big Bang Theory Season 8Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged.
De fato, se ele tem a reputação de ser preguiçoso, você pode até se sentir indignado.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Keeps a low profile and a spotless reputation.
Mantém um perfil baixo e uma reputação impecável.
Source: The Economist - ChinaBut the entrepreneurs often had early reputations as troublemakers.
Mas os empreendedores frequentemente tinham a reputação inicial de serem problemáticos.
Source: Advanced Interpretation Listening Fourth EditionAesop gave ants a reputation for being hard workers.
Esopo deu às formigas a reputação de serem trabalhadores incansáveis.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014You must be careful of your reputation.
Você deve ter cuidado com sua reputação.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Erie has a reputation for treacherous flash storms.
Erie tem a reputação de ter tempestades repentinas perigosas.
Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.You had to maintain a good reputation.
Você tinha que manter uma boa reputação.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIn other words, it tracks its reputation.
Em outras palavras, ele rastreia sua reputação.
Source: Business WeeklySo that kind of cemented his reputation.
Então, isso consolidou sua reputação.
Source: Financial Timesgood reputation
boa reputação
maintain reputation
manter reputação
build reputation
construir reputação
reputation management
gestão de reputação
protect reputation
proteger a reputação
high reputation
alta reputação
reputation for
reputação por
of reputation
de reputação
business reputation
reputação empresarial
by reputation
por reputação
bad reputation
má reputação
reliable reputation
reputação confiável
a reputation for courtesy.
uma reputação de cortesia.
an unenviable reputation for drunkenness.
uma reputação indesejável de embriaguez.
a good reputation for reliability
uma boa reputação de confiabilidade.
His reputation was tarnished.
Sua reputação foi manchada.
taint someone’s reputation
manchar a reputação de alguém
His reputation came out undamaged.
Sua reputação saiu intacta.
an unequalled reputation
uma reputação incomparável
a man with a reputation for an autocratic management style.
um homem com a reputação de ter um estilo de gestão autocrático.
the damage to his reputation was considerable.
O dano à sua reputação foi considerável.
he had a reputation for dirty dealing.
ele tinha a reputação de fazer negócios sujos.
he has a reputation as a publicity hound.
ele tem a reputação de ser um caçador de publicidade.
he had a reputation for drunken orgies.
ele tinha a reputação de promover orgias bêbadas.
my reputation will be in shreds .
minha reputação estará em pedaços.
the reputation of the Council sank to a very low level.
a reputação do Conselho caiu a um nível muito baixo.
I got a reputation for being a worker.
Eu ganhei a reputação de ser um trabalhador.
tear sb.'s reputation to tatters
rasgar a reputação de alguém em farrapos
she got a reputation as a frump;
ela desenvolveu a reputação de ser desleixada;
Apparently, I have a reputation for being obnoxious.
Aparentemente, tenho a reputação de ser chato.
Source: The Big Bang Theory Season 8Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged.
De fato, se ele tem a reputação de ser preguiçoso, você pode até se sentir indignado.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Keeps a low profile and a spotless reputation.
Mantém um perfil baixo e uma reputação impecável.
Source: The Economist - ChinaBut the entrepreneurs often had early reputations as troublemakers.
Mas os empreendedores frequentemente tinham a reputação inicial de serem problemáticos.
Source: Advanced Interpretation Listening Fourth EditionAesop gave ants a reputation for being hard workers.
Esopo deu às formigas a reputação de serem trabalhadores incansáveis.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014You must be careful of your reputation.
Você deve ter cuidado com sua reputação.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Erie has a reputation for treacherous flash storms.
Erie tem a reputação de ter tempestades repentinas perigosas.
Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.You had to maintain a good reputation.
Você tinha que manter uma boa reputação.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIn other words, it tracks its reputation.
Em outras palavras, ele rastreia sua reputação.
Source: Business WeeklySo that kind of cemented his reputation.
Então, isso consolidou sua reputação.
Source: Financial TimesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now