respect

[EUA]/rɪˈspekt/
[RU]/rɪˈspekt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. mostrar admiração ou consideração por; ter alta consideração por
n. um sentimento de profunda admiração por alguém ou algo; consideração ou cuidado

Frases & Colocações

show respect

demonstre respeito

earn respect

conquistar o respeito

mutual respect

respeito mútuo

respect boundaries

respeitar limites

respect oneself

respeite a si mesmo

in respect of

em relação a

respect for

respeito por

in this respect

neste sentido

in all respects

em todos os aspectos

in many respects

em muitos aspectos

respect yourself

respeite-se

in some respects

em alguns aspectos

in every respect

em todos os sentidos

respect each other

respeitem-se mutuamente

have respect for

ter respeito por

show respect for

demonstrar respeito por

pay respect to

prestar respeito a

in respect that

no sentido de que

in one respect

num determinado aspecto

command respect

inspirar respeito

respect of persons

respeito pelas pessoas

without respect to

sem levar em conta

Frases de Exemplo

respect for the dead.

respeito pelos mortos.

they ought to respect the law.

eles deveriam respeitar a lei.

Respect is due to teachers.

O respeito é devido aos professores.

with respect to the recent flood

com relação à enchente recente

respect the ideas of others

respeite as ideias dos outros

to pay (have) respect to

pagar (ter) respeito a

I'll respect your wishes.

Eu respeitarei seus desejos.

We should respect individuality.

Nós devemos respeitar a individualidade.

Probity and purity will command respect everywhere.

Probidade e pureza inspirarão respeito em todos os lugares.

he had an abiding respect for her.

ele tinha um respeito duradouro por ela.

the doctor's first duty is to respect this right.

o primeiro dever do médico é respeitar este direito.

they will try to inculcate you with a respect for culture.

eles tentarão inculcar em você um respeito pela cultura.

he knew and respected Laura.

ele conhecia e respeitava Laura.

give my respects to their Excellencies.

apresente meus respeitos aos seus Excelentíssimos.

he was no respecter of the female sex.

ele não era respeitador do sexo feminino.

We must respect other's -cies.

Devemos respeitar os -cies de outros.

This machine is superior in many respects to that.

Esta máquina é superior em muitos aspectos àquela.

Exemplos do Mundo Real

Esteem yourself and you will be respected by others.

Valorize-se e você será respeitado pelos outros.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Do you have any respect for your body?

Você tem algum respeito pelo seu corpo?

Fonte: Friends (Video Version) Season 1

'Yes. Your family would not respect me. '

'Sim. Sua família não me respeitaria.'

Fonte: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Students should show their respect for teachers.

Os alunos devem demonstrar respeito pelos professores.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Used to be people had some respect.

Antigamente, as pessoas tinham algum respeito.

Fonte: TV series Person of Interest Season 2

To pay my respects to Miss Swire.

Para prestar meus respeitos a Miss Swire.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Respect our country. Respect our flag.

Respeite nosso país. Respeite nossa bandeira.

Fonte: Trump's weekly television address

You said, " This business does not respect tradition."

Você disse: "Este negócio não respeita a tradição."

Fonte: Microsoft Windows 11 Launch Event

In consequence, they have no respect for themselves.

Consequentemente, eles não têm respeito por si mesmos.

Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Your father just wants to pay his respects.

Seu pai só quer prestar seus respeitos.

Fonte: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora