restitutionary damages
restituição por danos
restitutionary relief
restauração
restitutionary action
ação de restauração
restitutionary claim
reclamação de restauração
restitutionary remedy
remedio de restauração
restitutionary measure
medida de restauração
restitutionary order
ordem de restauração
restitutionary payment
pagamento de restauração
restitutionary principle
princípio da restauração
the court ordered restitutionary damages to fully compensate the victims for their financial losses.
O tribunal determinou o pagamento de indenizações para compensar totalmente as vítimas por suas perdas financeiras.
restitutionary justice prioritizes restoring victims to their original position rather than punishing offenders.
A justiça restaurativa prioriza a restauração das vítimas à sua posição original em vez de punir os infratores.
the lawyer advocated for a restitutionary approach that would return the property to its rightful owner.
O advogado defendeu uma abordagem restaurativa que devolveria a propriedade ao seu legítimo proprietário.
restitutionary relief is available to any party that has been unjustly deprived of their possessions.
A reparação restaurativa está disponível para qualquer parte que tenha sido injustamente privada de seus bens.
the successful restitutionary claim allowed the company to recover all misappropriated funds.
A ação restaurativa bem-sucedida permitiu que a empresa recuperasse todos os fundos desviados.
modern legal systems increasingly favor restitutionary remedies over purely punitive sentences.
Os sistemas jurídicos modernos favorecem cada vez mais as soluções restaurativas em vez de penas puramente punitivas.
the restitutionary principle requires that wrongdoers cannot profit from their illegal actions.
O princípio da restauração exige que os infratores não possam lucrar com suas ações ilegais.
some legal scholars advocate for a purely restitutionary theory that focuses exclusively on restoration.
Alguns estudiosos do direito defendem uma teoria puramente restaurativa que se concentra exclusivamente na restauração.
restitutionary obligations arise automatically when one party is enriched at another's expense.
As obrigações de restauração surgem automaticamente quando uma parte é enriquecida às custas de outra.
the government established restitutionary compensation funds for victims of historical injustices.
O governo estabeleceu fundos de compensação restaurativa para as vítimas de injustiças históricas.
victims maintain a legitimate restitutionary interest in recovering what was taken from them.
As vítimas mantêm um legítimo interesse restaurativo em recuperar o que lhes foi retirado.
the judge ordered restitutionary measures designed to repair the environmental damage caused.
O juiz determinou medidas restaurativas destinadas a reparar os danos ambientais causados.
a restitutionary action can be initiated separately from criminal proceedings against the offender.
Uma ação restaurativa pode ser iniciada separadamente dos processos criminais contra o infrator.
restitutionary damages
restituição por danos
restitutionary relief
restauração
restitutionary action
ação de restauração
restitutionary claim
reclamação de restauração
restitutionary remedy
remedio de restauração
restitutionary measure
medida de restauração
restitutionary order
ordem de restauração
restitutionary payment
pagamento de restauração
restitutionary principle
princípio da restauração
the court ordered restitutionary damages to fully compensate the victims for their financial losses.
O tribunal determinou o pagamento de indenizações para compensar totalmente as vítimas por suas perdas financeiras.
restitutionary justice prioritizes restoring victims to their original position rather than punishing offenders.
A justiça restaurativa prioriza a restauração das vítimas à sua posição original em vez de punir os infratores.
the lawyer advocated for a restitutionary approach that would return the property to its rightful owner.
O advogado defendeu uma abordagem restaurativa que devolveria a propriedade ao seu legítimo proprietário.
restitutionary relief is available to any party that has been unjustly deprived of their possessions.
A reparação restaurativa está disponível para qualquer parte que tenha sido injustamente privada de seus bens.
the successful restitutionary claim allowed the company to recover all misappropriated funds.
A ação restaurativa bem-sucedida permitiu que a empresa recuperasse todos os fundos desviados.
modern legal systems increasingly favor restitutionary remedies over purely punitive sentences.
Os sistemas jurídicos modernos favorecem cada vez mais as soluções restaurativas em vez de penas puramente punitivas.
the restitutionary principle requires that wrongdoers cannot profit from their illegal actions.
O princípio da restauração exige que os infratores não possam lucrar com suas ações ilegais.
some legal scholars advocate for a purely restitutionary theory that focuses exclusively on restoration.
Alguns estudiosos do direito defendem uma teoria puramente restaurativa que se concentra exclusivamente na restauração.
restitutionary obligations arise automatically when one party is enriched at another's expense.
As obrigações de restauração surgem automaticamente quando uma parte é enriquecida às custas de outra.
the government established restitutionary compensation funds for victims of historical injustices.
O governo estabeleceu fundos de compensação restaurativa para as vítimas de injustiças históricas.
victims maintain a legitimate restitutionary interest in recovering what was taken from them.
As vítimas mantêm um legítimo interesse restaurativo em recuperar o que lhes foi retirado.
the judge ordered restitutionary measures designed to repair the environmental damage caused.
O juiz determinou medidas restaurativas destinadas a reparar os danos ambientais causados.
a restitutionary action can be initiated separately from criminal proceedings against the offender.
Uma ação restaurativa pode ser iniciada separadamente dos processos criminais contra o infrator.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora