restless

[EUA]/ˈrestləs/
[RU]/ˈrestləs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. incapaz de relaxar ou descansar
falta de paz ou tranquilidade
insatisfeito

Frases & Colocações

feeling restless

sensação de inquietação

restless night

noite agitada

restless mind

mente inquieta

restless behavior

comportamento inquieto

restless energy

energia inquieta

restless soul

alma inquieta

Frases de Exemplo

She felt restless before the big exam.

Ela se sentiu inquieta antes da prova importante.

His restless energy kept him up all night.

Sua energia inquieta o manteve acordado a noite toda.

The restless child couldn't sit still in class.

A criança inquieta não conseguia ficar parada na aula.

The restless sea crashed against the shore.

O mar agitado quebrava contra a costa.

She paced back and forth in the room, restless and anxious.

Ela andava de um lado para o outro no quarto, inquieta e ansiosa.

The restless dog barked incessantly.

O cachorro inquieto latia incessantemente.

He felt restless, eager for a change in his routine.

Ele se sentiu inquieto, ansioso por uma mudança em sua rotina.

The restless crowd grew increasingly agitated.

A multidão inquieta ficou cada vez mais agitada.

She tossed and turned in bed, restless and unable to sleep.

Ela se revirava na cama, inquieta e incapaz de dormir.

His restless spirit drove him to seek adventure.

Seu espírito inquieto o impulsionava a buscar aventura.

Exemplos do Mundo Real

'Don't struggle, Jane, like a wild restless bird! '

'Não se debata, Jane, como um pássaro selvagem e inquieto!'

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

It hasn't even been a minute yet, and already Jamison is restless.

Já nem se passaram um minuto e Jamison já está inquieto.

Fonte: Mind Field Season 1

Are you guilty? restless and angry with yourself?

Você se sente culpado? Inquieto e zangado consigo mesmo?

Fonte: Science in Life

The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.

O céu infinito está imóvel acima e a água inquieta é agitada.

Fonte: Selected Poems of Tagore

Well, the chickadees must be restless tonight.

Bem, os passarinhos-do-mato devem estar inquietos esta noite.

Fonte: The Early Sessions

Boys tend to be disorganized and restless.

Os meninos tendem a ser desorganizados e inquietos.

Fonte: PragerU Fun Topics

The light air, the restless leaves; the ripple of time warped by our longing.

O ar leve, as folhas inquietas; o ondular do tempo distorcido por nosso anseio.

Fonte: Selected Literary Poems

Now, even restless kids like Sophie are warming to the regime.

Agora, até crianças inquietas como Sophie estão se adaptando ao regime.

Fonte: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Ever had times when you feel trapped or restless?

Você já se sentiu preso ou inquieto?

Fonte: Psychology Mini Class

Well, she has that restless leg. - Both of them?

Bem, ela tem essa perna inquieta. - Em ambas?

Fonte: Modern Family Season 6

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora