The monks bowed reverentially before the sacred statue.
Os monges curvou-se reverentemente diante da estátua sagrada.
She spoke reverentially of her late grandmother.
Ela falou reverentemente sobre sua falecida avó.
The students listened reverentially to the wise words of their teacher.
Os alunos ouviram reverentemente as sábias palavras de seu professor.
He handled the ancient artifact reverentially, aware of its historical significance.
Ele manuseou o artefato antigo com reverência, ciente de seu significado histórico.
The priest conducted the ceremony reverentially, honoring the traditions of his faith.
O padre conduziu a cerimônia com reverência, honrando as tradições de sua fé.
The choir sang the hymn reverentially, filling the church with their harmonious voices.
O coral cantou o hino com reverência, enchendo a igreja com suas vozes harmoniosas.
She approached the altar reverentially, offering her prayers with deep reverence.
Ela se aproximou do altar com reverência, oferecendo suas orações com profunda reverência.
The artist painted the portrait reverentially, capturing the essence of his subject with great care.
O artista pintou o retrato com reverência, capturando a essência de seu assunto com grande cuidado.
The elders in the community were treated reverentially, their wisdom and experience highly valued.
Os mais velhos da comunidade eram tratados com reverência, sua sabedoria e experiência altamente valorizadas.
The devotees bowed their heads reverentially as they entered the sacred temple.
Os devotos curvou-se reverentemente ao entrarem no templo sagrado.
We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept
Nós faríamos ou copiaríamos diretamente o que nossos pais fizeram, ou aceitaríamos reverentemente.
Fonte: Cultural DiscussionsAnd he reverentially chronicles the preparation of kneaded dough balls called " lao wan."
E ele registra reverentemente a preparação de bolas de massa amassada chamadas " lao wan."
Fonte: TED-Ed (video version)We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept their suggestions for what we might do.
Nós faríamos ou copiaríamos diretamente o que nossos pais fizeram, ou aceitaríamos reverentemente suas sugestões sobre o que poderíamos fazer.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingHe spoke reverentially about the great Moscow publishers, and Ladislas, notre bon et cher Ladislas, did not leave his lips.
Ele falou reverentemente sobre as grandes editoras de Moscou, e Ladislas, nosso bom e querido Ladislas, não saiu de seus lábios.
Fonte: Virgin Land (Part 1)To have approached Laure with any suit that was not reverentially tender would have been simply a contradiction of his whole feeling towards her.
Abordar Laure com qualquer pedido que não fosse reverencialmente gentil seria simplesmente uma contradição de todo o seu sentimento em relação a ela.
Fonte: Middlemarch (Part One)Singlehandedly Woese had discovered an unsuspected division of life, so fundamental that it stood above the level of kingdom at the apogee of the Universal Tree of Life, as it is rather reverentially known.
Woese descobriu sozinho uma divisão inesperada da vida, tão fundamental que estava acima do nível de reino no ápice da Árvore da Vida Universal, como é conhecida reverencialmente.
Fonte: A Brief History of EverythingThe monks bowed reverentially before the sacred statue.
Os monges curvou-se reverentemente diante da estátua sagrada.
She spoke reverentially of her late grandmother.
Ela falou reverentemente sobre sua falecida avó.
The students listened reverentially to the wise words of their teacher.
Os alunos ouviram reverentemente as sábias palavras de seu professor.
He handled the ancient artifact reverentially, aware of its historical significance.
Ele manuseou o artefato antigo com reverência, ciente de seu significado histórico.
The priest conducted the ceremony reverentially, honoring the traditions of his faith.
O padre conduziu a cerimônia com reverência, honrando as tradições de sua fé.
The choir sang the hymn reverentially, filling the church with their harmonious voices.
O coral cantou o hino com reverência, enchendo a igreja com suas vozes harmoniosas.
She approached the altar reverentially, offering her prayers with deep reverence.
Ela se aproximou do altar com reverência, oferecendo suas orações com profunda reverência.
The artist painted the portrait reverentially, capturing the essence of his subject with great care.
O artista pintou o retrato com reverência, capturando a essência de seu assunto com grande cuidado.
The elders in the community were treated reverentially, their wisdom and experience highly valued.
Os mais velhos da comunidade eram tratados com reverência, sua sabedoria e experiência altamente valorizadas.
The devotees bowed their heads reverentially as they entered the sacred temple.
Os devotos curvou-se reverentemente ao entrarem no templo sagrado.
We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept
Nós faríamos ou copiaríamos diretamente o que nossos pais fizeram, ou aceitaríamos reverentemente.
Fonte: Cultural DiscussionsAnd he reverentially chronicles the preparation of kneaded dough balls called " lao wan."
E ele registra reverentemente a preparação de bolas de massa amassada chamadas " lao wan."
Fonte: TED-Ed (video version)We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept their suggestions for what we might do.
Nós faríamos ou copiaríamos diretamente o que nossos pais fizeram, ou aceitaríamos reverentemente suas sugestões sobre o que poderíamos fazer.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingHe spoke reverentially about the great Moscow publishers, and Ladislas, notre bon et cher Ladislas, did not leave his lips.
Ele falou reverentemente sobre as grandes editoras de Moscou, e Ladislas, nosso bom e querido Ladislas, não saiu de seus lábios.
Fonte: Virgin Land (Part 1)To have approached Laure with any suit that was not reverentially tender would have been simply a contradiction of his whole feeling towards her.
Abordar Laure com qualquer pedido que não fosse reverencialmente gentil seria simplesmente uma contradição de todo o seu sentimento em relação a ela.
Fonte: Middlemarch (Part One)Singlehandedly Woese had discovered an unsuspected division of life, so fundamental that it stood above the level of kingdom at the apogee of the Universal Tree of Life, as it is rather reverentially known.
Woese descobriu sozinho uma divisão inesperada da vida, tão fundamental que estava acima do nível de reino no ápice da Árvore da Vida Universal, como é conhecida reverencialmente.
Fonte: A Brief History of EverythingExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora