violent revolt
revolta violenta
peasant revolt
revolta camponesa
stage a revolt
organizar uma revolta
in revolt
em rebelião
revolt against
revoltar-se contra
revolt at
revoltar-se em
This is revolting to me.
Isso é revoltante para mim.
The stomach revolts at such food.
O estômago se revolta com essa comida.
to revolt at a public display of cruelty.
revoltar-se contra uma exibição pública de crueldade.
The suppression of the revolt took a mere two days.
A supressão da revolta levou apenas dois dias.
the country was a hotbed of revolt and dissension.
O país era um foco de revolta e dissensão.
a popular revolt against colonial rule.
uma revolta popular contra o domínio colonial.
a country-wide revolt against the central government.
Uma revolta em todo o país contra o governo central.
a revolt over tax increases.
Uma revolta contra aumentos de impostos.
It is revolting to our idea of morality.
É revoltante com a nossa ideia de moralidade.
revolting against high taxes.
Revoltando-se contra altos impostos.
They revolted from the sight.
Eles se revoltaram com a visão.
Such cruelty revolted him.
Tanta crueldade o repugnou.
a revolting smell of bad eggs
Um cheiro revoltante de ovos ruins.
The violence in the movie revolted me.
A violência no filme me revoltou.
Rumors of a revolt were afloat.
Boatos de uma revolta estavam a flutuar.
to revolt against uncongenially banausic employment
Revoltar-se contra um emprego banális e desagradável.
The government squashed the revolt cruelly.
O governo esmagou a revolta cruelmente.
" You considered Smith? " said Harry, revolted.
Você considerou Smith? disse Harry, revoltado.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMy husband likes white sliced, unfortunately. And that is just revolting.
Meu marido gosta de pão branco fatiado, infelizmente. E isso é simplesmente revoltante.
Source: PBS Interview Social Series" I wouldn't eat that, I'm sure it'd be revolting."
Eu não comeria isso, tenho certeza que seria revoltante.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWho would have thought something so revolting could do so much good?
Quem diria que algo tão revoltante poderia fazer tanto bem?
Source: Scishow Selected SeriesBut there are differences between the two revolts.
Mas existem diferenças entre os dois motins.
Source: The Economist (Summary)But Buck was in open revolt.
Mas Buck estava em aberta revolta.
Source: The Call of the WildYou could use general negative adjectives like disgusting or revolting.
Você pode usar adjetivos negativos gerais como repugnante ou revoltante.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseShe cried in a frenzy of bitter revolt.
Ela chorou em um frenesi de amarga revolta.
Source: Returning HomeAlso today, official video showed Russian military chief General Valery Gerasimov, a target of Prigozhin's revolt.
Também hoje, um vídeo oficial mostrou o chefe militar russo, General Valery Gerasimov, alvo da revolta de Prigozhin.
Source: PBS English NewsHe adopted the code name Spartacus for himself, after the famed leader of the Roman slave revolt.
Ele adotou o codinome Espártaco, em homenagem ao famoso líder da revolta dos escravos romanos.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesviolent revolt
revolta violenta
peasant revolt
revolta camponesa
stage a revolt
organizar uma revolta
in revolt
em rebelião
revolt against
revoltar-se contra
revolt at
revoltar-se em
This is revolting to me.
Isso é revoltante para mim.
The stomach revolts at such food.
O estômago se revolta com essa comida.
to revolt at a public display of cruelty.
revoltar-se contra uma exibição pública de crueldade.
The suppression of the revolt took a mere two days.
A supressão da revolta levou apenas dois dias.
the country was a hotbed of revolt and dissension.
O país era um foco de revolta e dissensão.
a popular revolt against colonial rule.
uma revolta popular contra o domínio colonial.
a country-wide revolt against the central government.
Uma revolta em todo o país contra o governo central.
a revolt over tax increases.
Uma revolta contra aumentos de impostos.
It is revolting to our idea of morality.
É revoltante com a nossa ideia de moralidade.
revolting against high taxes.
Revoltando-se contra altos impostos.
They revolted from the sight.
Eles se revoltaram com a visão.
Such cruelty revolted him.
Tanta crueldade o repugnou.
a revolting smell of bad eggs
Um cheiro revoltante de ovos ruins.
The violence in the movie revolted me.
A violência no filme me revoltou.
Rumors of a revolt were afloat.
Boatos de uma revolta estavam a flutuar.
to revolt against uncongenially banausic employment
Revoltar-se contra um emprego banális e desagradável.
The government squashed the revolt cruelly.
O governo esmagou a revolta cruelmente.
" You considered Smith? " said Harry, revolted.
Você considerou Smith? disse Harry, revoltado.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMy husband likes white sliced, unfortunately. And that is just revolting.
Meu marido gosta de pão branco fatiado, infelizmente. E isso é simplesmente revoltante.
Source: PBS Interview Social Series" I wouldn't eat that, I'm sure it'd be revolting."
Eu não comeria isso, tenho certeza que seria revoltante.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWho would have thought something so revolting could do so much good?
Quem diria que algo tão revoltante poderia fazer tanto bem?
Source: Scishow Selected SeriesBut there are differences between the two revolts.
Mas existem diferenças entre os dois motins.
Source: The Economist (Summary)But Buck was in open revolt.
Mas Buck estava em aberta revolta.
Source: The Call of the WildYou could use general negative adjectives like disgusting or revolting.
Você pode usar adjetivos negativos gerais como repugnante ou revoltante.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseShe cried in a frenzy of bitter revolt.
Ela chorou em um frenesi de amarga revolta.
Source: Returning HomeAlso today, official video showed Russian military chief General Valery Gerasimov, a target of Prigozhin's revolt.
Também hoje, um vídeo oficial mostrou o chefe militar russo, General Valery Gerasimov, alvo da revolta de Prigozhin.
Source: PBS English NewsHe adopted the code name Spartacus for himself, after the famed leader of the Roman slave revolt.
Ele adotou o codinome Espártaco, em homenagem ao famoso líder da revolta dos escravos romanos.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now