feel revulsion
sentir repulsa
overcome by revulsion
dominado pela repulsa
express revulsion
expressar repulsa
deep revulsion towards
repulsa profunda em relação a
a revulsion against cruelty
uma aversão contra a crueldade
a revulsion of public opinion
uma aversão da opinião pública
She felt revulsion at his appearance.
Ela sentiu repulsa com a aparência dele.
He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.
Ele tentou esconder sua repulsa instintiva pela ideia.
My feeling toward my new friend underwent a revulsion whenIrealizedhiscrueltyand dishonesty.
O meu sentimento em relação ao meu novo amigo sofreu uma reviravolta quando percebi a crueldade e a desonestidade dele.
She felt a deep revulsion towards the criminal
Ela sentiu uma profunda repulsa pelo criminoso.
The revulsion he felt towards the idea was evident on his face
A repulsa que ele sentia pela ideia era evidente em seu rosto.
The graphic images caused a strong sense of revulsion in the audience
As imagens gráficas causaram um forte sentimento de repulsa no público.
His revulsion at the sight of blood made him faint
A repulsa dele ao ver sangue o fez desmaiar.
The revulsion towards the dictator's regime led to widespread protests
A repulsa em relação ao regime do ditador levou a protestos generalizados.
I felt a sense of revulsion at the thought of eating insects
Eu senti um sentimento de repulsa ao pensar em comer insetos.
The revulsion towards injustice fueled their fight for equality
A repulsa em relação à injustiça alimentou a luta deles por igualdade.
Her revulsion towards spiders was so strong that she couldn't even look at a picture of one
A repulsa dela por aranhas era tão forte que ela nem conseguia olhar para uma foto de uma.
The revulsion in his voice was palpable as he recounted the gruesome details
A repulsa em sua voz era palpável enquanto ele contava os detalhes macabros.
The revulsion towards corruption led to calls for political reform
A repulsa em relação à corrupção levou a pedidos de reforma política.
Despite my revulsion, I forced it down, wanting to keep my strength up.
Apesar da minha repulsa, eu o forcei a descer, querendo manter minhas forças.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Their reactions were either one of revulsion or praise, depending on their politics.
Suas reações foram de repulsa ou elogio, dependendo de suas opiniões políticas.
Fonte: Secrets of MasterpiecesHe was glaring down at me again, his black eyes full of revulsion.
Ele estava me encarando novamente, seus olhos negros cheios de repulsa.
Fonte: Twilight: EclipseIn the decades, since the empress dowager's reputation has been on a wild ride from a figure of revulsion.
Nas décadas, desde que a reputação da imperatriz-mãe passou por uma montanha-russa, de uma figura de repulsa.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThe experience might have induced a revulsion of torture.
A experiência pode ter induzido uma repulsa pela tortura.
Fonte: The Economist CultureA wave of revulsion swept over me.
Uma onda de repulsa me invadiu.
Fonte: The Mystery of Styles CourtThere will be tenderness and rage; attachment and revulsion.
Haverá ternura e raiva; apego e repulsa.
Fonte: Sociology of Social Relations (Video Version)Once he had revoked his mind in the night, his heart was full of revulsion.
Depois que ele revogou sua mente na noite, seu coração estava cheio de repulsa.
Fonte: Pan PanHarry felt nothing but revulsion: He wished he had not heard it, wished he could wash is mind clean of it.
Harry não sentiu nada além de repulsa: Ele desejou não tê-lo ouvido, desejou poder limpar sua mente disso.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe revulsion was so strong and painful in Dorothea's mind that the tears welled up and flowed abundantly.
A repulsa era tão forte e dolorosa na mente de Dorothea que as lágrimas brotaram e fluíram abundantemente.
Fonte: Middlemarch (Part One)feel revulsion
sentir repulsa
overcome by revulsion
dominado pela repulsa
express revulsion
expressar repulsa
deep revulsion towards
repulsa profunda em relação a
a revulsion against cruelty
uma aversão contra a crueldade
a revulsion of public opinion
uma aversão da opinião pública
She felt revulsion at his appearance.
Ela sentiu repulsa com a aparência dele.
He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.
Ele tentou esconder sua repulsa instintiva pela ideia.
My feeling toward my new friend underwent a revulsion whenIrealizedhiscrueltyand dishonesty.
O meu sentimento em relação ao meu novo amigo sofreu uma reviravolta quando percebi a crueldade e a desonestidade dele.
She felt a deep revulsion towards the criminal
Ela sentiu uma profunda repulsa pelo criminoso.
The revulsion he felt towards the idea was evident on his face
A repulsa que ele sentia pela ideia era evidente em seu rosto.
The graphic images caused a strong sense of revulsion in the audience
As imagens gráficas causaram um forte sentimento de repulsa no público.
His revulsion at the sight of blood made him faint
A repulsa dele ao ver sangue o fez desmaiar.
The revulsion towards the dictator's regime led to widespread protests
A repulsa em relação ao regime do ditador levou a protestos generalizados.
I felt a sense of revulsion at the thought of eating insects
Eu senti um sentimento de repulsa ao pensar em comer insetos.
The revulsion towards injustice fueled their fight for equality
A repulsa em relação à injustiça alimentou a luta deles por igualdade.
Her revulsion towards spiders was so strong that she couldn't even look at a picture of one
A repulsa dela por aranhas era tão forte que ela nem conseguia olhar para uma foto de uma.
The revulsion in his voice was palpable as he recounted the gruesome details
A repulsa em sua voz era palpável enquanto ele contava os detalhes macabros.
The revulsion towards corruption led to calls for political reform
A repulsa em relação à corrupção levou a pedidos de reforma política.
Despite my revulsion, I forced it down, wanting to keep my strength up.
Apesar da minha repulsa, eu o forcei a descer, querendo manter minhas forças.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Their reactions were either one of revulsion or praise, depending on their politics.
Suas reações foram de repulsa ou elogio, dependendo de suas opiniões políticas.
Fonte: Secrets of MasterpiecesHe was glaring down at me again, his black eyes full of revulsion.
Ele estava me encarando novamente, seus olhos negros cheios de repulsa.
Fonte: Twilight: EclipseIn the decades, since the empress dowager's reputation has been on a wild ride from a figure of revulsion.
Nas décadas, desde que a reputação da imperatriz-mãe passou por uma montanha-russa, de uma figura de repulsa.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThe experience might have induced a revulsion of torture.
A experiência pode ter induzido uma repulsa pela tortura.
Fonte: The Economist CultureA wave of revulsion swept over me.
Uma onda de repulsa me invadiu.
Fonte: The Mystery of Styles CourtThere will be tenderness and rage; attachment and revulsion.
Haverá ternura e raiva; apego e repulsa.
Fonte: Sociology of Social Relations (Video Version)Once he had revoked his mind in the night, his heart was full of revulsion.
Depois que ele revogou sua mente na noite, seu coração estava cheio de repulsa.
Fonte: Pan PanHarry felt nothing but revulsion: He wished he had not heard it, wished he could wash is mind clean of it.
Harry não sentiu nada além de repulsa: Ele desejou não tê-lo ouvido, desejou poder limpar sua mente disso.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe revulsion was so strong and painful in Dorothea's mind that the tears welled up and flowed abundantly.
A repulsa era tão forte e dolorosa na mente de Dorothea que as lágrimas brotaram e fluíram abundantemente.
Fonte: Middlemarch (Part One)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora