root

[EUA]/ruːt/
[RU]/ruːt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. a parte de uma planta que a liga ao solo e obtém nutrientes; a origem ou fonte de algo; um ancestral; uma forma ou parte básica de uma palavra
vi. crescer raízes; erradicar
vt. crescer raízes, estabelecer firmemente; ter sua origem em

Frases & Colocações

root cause

causa raiz

root directory

diretório raiz

take root

criar raízes

root canal

canal radicular

root vegetable

vegetal com raiz

root beer

root beer

root in

enraizar em

root system

sistema radicular

lotus root

raiz de lótus

square root

raiz quadrada

root tip

ponta da raiz

nerve root

raiz nervosa

root mean square

média quadrática da raiz

root out

eliminar

licorice root

raiz de alcaçuz

tooth root

raiz do dente

root for

torcer por

root rot

podridão da raiz

root and branch

raiz e galho

grass root

raiz da grama

dorsal root

raiz dorsal

Frases de Exemplo

the root of David.

a raiz de David.

jealousy was at the root of it.

A inveja estava na raiz do problema.

It has academic root、 economic root、 institution root and jurally root.

Possui raiz acadêmica, raiz econômica, raiz institucional e raiz jurídica.

find the cube root of the result.

encontre a raiz cúbica do resultado.

a campaign to root out corruption.

uma campanha para erradicar a corrupção.

These roots pull easily.

Essas raízes puxam facilmente.

The roots go deep.

As raízes vão fundo.

destroy this system root and branch

destruir este sistema, da raiz à ponta.

Money is the root of all evil.

O dinheiro é a raiz de todos os males.

root hairs are out-thrusts from the root surface.

Pelos radiculares são projeções da superfície da raiz.

His selfishness was the root of trouble.

O egoísmo dele foi a raiz do problema.

rooting for the underdog in the tennis championship.

torcendo pelo azarão no campeonato de tênis.

a good fibrous root system.

um bom sistema radicular fibroso.

a little lever near the root of the barrel.

uma pequena alavanca perto da base do barril.

matters at the heart and root of existence.

questões no cerne e na raiz da existência.

the roots of the equation differ by an integer.

as raízes da equação diferem em um inteiro.

vegetarianism is rooted in Indian culture.

o vegetarianismo está enraizado na cultura indiana.

Exemplos do Mundo Real

Idleness is the root of all evils.

O ócio é a raiz de todos os males.

Fonte: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Root vegetables grow from their roots all the way up out of the ground.

As raízes comestíveis crescem a partir de suas raízes até sair do chão.

Fonte: Sarah and the little duckling

So, with Fang scampering around them, sniffing tree roots and leaves, they entered the forest.

Então, com Fang correndo ao redor deles, farejando raízes de árvores e folhas, eles entraram na floresta.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

They send ferocious roots beneath the ground.

Eles enviam raízes ferozes sob o solo.

Fonte: The Little House on Mango Street

Apple drifted too far away from its roots.

A Apple se afastou demais de suas raízes.

Fonte: Steve Jobs: The Lost Interview

It has its roots in antisemitism, right?

Tem suas raízes no antissemitismo, certo?

Fonte: NPR News May 2022 Collection

ISIS is trying to put down roots here.

O ISIS está tentando colocar raízes aqui.

Fonte: CNN Selected April 2016 Collection

That's the Latin root for " bone" , anyway.

Essa é a raiz latina para "osso", de qualquer forma.

Fonte: PBS Fun Science Popularization

The last statement is not rooted in science.

A última afirmação não tem base na ciência.

Fonte: Asap SCIENCE Selection

I used ghost peppers to replicate z'arr roots.

Eu usei pimentas fantasma para replicar as raízes de z'arr.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora