rosebud

[EUA]/'rəʊzbʌd/
[RU]/'rozbʌd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. o botão de uma rosa, uma jovem na flor da idade, uma jovem recém-apresentada à sociedade.
Word Forms
Pluralrosebuds

Frases de Exemplo

gather ye rosebuds, while ye may.

reúnam as roseiras, enquanto podem.

The rosebud slowly bloomed into a beautiful flower.

A roseira floresceu lentamente em uma bela flor.

She wore a delicate rosebud necklace to the party.

Ela usou um delicado colar de roseira na festa.

The scent of the rosebud filled the room with a sweet fragrance.

O aroma da roseira encheu o quarto com uma fragrância doce.

He gave her a single rosebud as a token of his affection.

Ele deu a ela uma única roseira como um sinal de seu afeto.

The little girl picked a rosebud from the garden and put it in her hair.

A menina pegou uma roseira do jardim e colocou no cabelo.

The rosebud symbolizes new beginnings and growth.

A roseira simboliza novos começos e crescimento.

She painted a delicate rosebud on the canvas.

Ela pintou uma delicada roseira na tela.

The rosebud is a common motif in romantic poetry.

A roseira é um motivo comum na poesia romântica.

The rosebud represents innocence and purity in many cultures.

A roseira representa inocência e pureza em muitas culturas.

He pressed a dried rosebud in his journal as a keepsake.

Ele pressionou uma roseira seca em seu diário como lembrança.

Exemplos do Mundo Real

So her jaw is firm, the rosebud mouth is in the act of speaking, and not deferentially.

Então seu queixo é firme, a boca em forma de botão de rosa está no ato de falar e não de forma subserviente.

Fonte: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

Whatever it is, you'll find your rosebud, right?

Não importa o que seja, você encontrará seu botão de rosa, certo?

Fonte: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

Oh, I see now; every little knob is folded up in leaves, like a rosebud. Perhaps there is a flower inside.

Ah, agora eu entendo; cada pequeno botão é dobrado em folhas, como um botão de rosa. Talvez haja uma flor dentro.

Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Her cheeks are the envy of peach-blows and her mouth is enticing as a rosebud.

Suas bochechas são a inveja das pétalas de pêssego e seu boca é atraente como um botão de rosa.

Fonte: Scarecrow

She was like a rosebud that is beginning to turn yellow at the edges of the petals, and then suddenly she was a rose in full bloom.

Ela era como um botão de rosa que estava começando a ficar amarelo nas bordas das pétalas, e então de repente ela era uma rosa em plena floração.

Fonte: Veil

" These bits of lace are fastened under the chin with a rosebud, so, " and Meg illustrated by putting on the bonnet and regarding him with an air of calm satisfaction that was irresistible.

“ Essas partes de renda são presas sob o queixo com um botão de rosa, então, ” e Meg ilustrou colocando o boné e olhando para ele com uma expressão de calma satisfação que era irresistível.

Fonte: "Little Women" original version

" It's a love of a bonnet, but I prefer the face inside, for it looks young and happy again, " and John kissed the smiling face, to the great detriment of the rosebud under the chin.

“ É um boné adorável, mas prefiro o rosto por dentro, pois parece jovem e feliz novamente, ” e John beijou o rosto sorridente, para grande detrimento do botão de rosa sob o queixo.

Fonte: "Little Women" original version

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora