observing the sabbath
observando o sábado
keeping the sabbath
mantendo o sábado
They observe the sabbath every Saturday.
Eles observam o sábado todos os sábados.
The sabbath is a day of rest and worship.
O sábado é um dia de descanso e adoração.
Many people attend church on the sabbath day.
Muitas pessoas frequentam a igreja no sábado.
Observing the sabbath is an important tradition for some religions.
Observar o sábado é uma tradição importante para algumas religiões.
She spends the sabbath in prayer and reflection.
Ela passa o sábado em oração e reflexão.
The sabbath is a time for spiritual renewal.
O sábado é um momento de renovação espiritual.
They refrain from work on the sabbath day.
Eles se abstêm de trabalhar no sábado.
Singing hymns is a common practice on the sabbath.
Cantar hinos é uma prática comum no sábado.
Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.
As famílias costumam se reunir no sábado para refeições e comunhão.
The sabbath provides a time for reflection and gratitude.
O sábado oferece um tempo para reflexão e gratidão.
And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.
E... e... e 'The Who', 'Black Sabbath'.
Source: Street interviews learning EnglishWhile they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.
Embora mantenham a dieta kosher e observem o Shabat, não são reconhecidos como judeus pela instituição rabínica israelense.
Source: VOA Standard English - Middle EastWith such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.
Com um convidado como aquele, ela teve que fazer um ensopado de Shabat maior.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.
E, eu acho que é difícil encontrar uma camiseta do Black Sabbath.
Source: Learn to dress like a celebrity.Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Lembre-se do dia de Shabat, para mantê-lo sagrado.
Source: American Original Language Arts Volume 5Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.
Aqui está um Covenanter cantando para você, enganando soldados honestos no próprio dia de Shabat.
Source: American Version Language Arts Volume 6He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.
Ele ficou inquieto e foi com o coração pesado para sua tarefa de Shabat.
Source: American Original Language Arts Volume 5There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.
Existe uma multidão de influências não observadas que o Shabat exerce sobre o bem-estar temporal dos homens.
Source: American Version Language Arts Volume 6While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
Enquanto os israelitas estavam no deserto, um homem foi encontrado coletando lenha no dia de Shabat.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThis is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
Este é o sacrifício de ofertas para todos os Shabat, além do sacrifício de ofertas regular e sua oferta de bebida.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVobserving the sabbath
observando o sábado
keeping the sabbath
mantendo o sábado
They observe the sabbath every Saturday.
Eles observam o sábado todos os sábados.
The sabbath is a day of rest and worship.
O sábado é um dia de descanso e adoração.
Many people attend church on the sabbath day.
Muitas pessoas frequentam a igreja no sábado.
Observing the sabbath is an important tradition for some religions.
Observar o sábado é uma tradição importante para algumas religiões.
She spends the sabbath in prayer and reflection.
Ela passa o sábado em oração e reflexão.
The sabbath is a time for spiritual renewal.
O sábado é um momento de renovação espiritual.
They refrain from work on the sabbath day.
Eles se abstêm de trabalhar no sábado.
Singing hymns is a common practice on the sabbath.
Cantar hinos é uma prática comum no sábado.
Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.
As famílias costumam se reunir no sábado para refeições e comunhão.
The sabbath provides a time for reflection and gratitude.
O sábado oferece um tempo para reflexão e gratidão.
And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.
E... e... e 'The Who', 'Black Sabbath'.
Source: Street interviews learning EnglishWhile they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.
Embora mantenham a dieta kosher e observem o Shabat, não são reconhecidos como judeus pela instituição rabínica israelense.
Source: VOA Standard English - Middle EastWith such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.
Com um convidado como aquele, ela teve que fazer um ensopado de Shabat maior.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.
E, eu acho que é difícil encontrar uma camiseta do Black Sabbath.
Source: Learn to dress like a celebrity.Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Lembre-se do dia de Shabat, para mantê-lo sagrado.
Source: American Original Language Arts Volume 5Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.
Aqui está um Covenanter cantando para você, enganando soldados honestos no próprio dia de Shabat.
Source: American Version Language Arts Volume 6He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.
Ele ficou inquieto e foi com o coração pesado para sua tarefa de Shabat.
Source: American Original Language Arts Volume 5There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.
Existe uma multidão de influências não observadas que o Shabat exerce sobre o bem-estar temporal dos homens.
Source: American Version Language Arts Volume 6While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
Enquanto os israelitas estavam no deserto, um homem foi encontrado coletando lenha no dia de Shabat.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThis is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
Este é o sacrifício de ofertas para todos os Shabat, além do sacrifício de ofertas regular e sua oferta de bebida.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now