high salience
alta relevância
salience analysis
análise de relevância
the salience of prosody in child language acquisition.
a relevância da prosódia na aquisição da linguagem infantil.
This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.
Este artigo analisa a relevância estilística e a legibilidade estilística sob a perspectiva da psicologia da Gestalt, inferência padrão pragmática, etc.
The salience of the issue cannot be ignored.
A importância do problema não pode ser ignorada.
The salience of the key points in the presentation was impressive.
A relevância dos pontos-chave na apresentação foi impressionante.
The salience of the data highlighted the importance of the research.
A relevância dos dados destacou a importância da pesquisa.
She emphasized the salience of time management skills.
Ela enfatizou a importância das habilidades de gerenciamento de tempo.
The salience of the painting drew everyone's attention.
A relevância da pintura chamou a atenção de todos.
The salience of the safety procedures is crucial in this industry.
A relevância dos procedimentos de segurança é crucial neste setor.
The salience of teamwork was evident in their successful project.
A relevância do trabalho em equipe ficou evidente em seu projeto bem-sucedido.
The salience of the advertisement caught the consumer's eye.
A relevância do anúncio chamou a atenção do consumidor.
The salience of the melody made it a hit song.
A relevância da melodia a tornou uma música de sucesso.
The salience of the issue sparked a heated debate.
A relevância do problema desencadeou um debate acalorado.
Colonial history determines its political salience.
A história colonial determina sua relevância política.
Fonte: The Economist (Summary)Some have speculated that the stages correspond to the salience of the color in the natural environment.
Alguns especularam que os estágios correspondem à relevância da cor no ambiente natural.
Fonte: Pop cultureWhen you think of we have a UK government under the most extraordinary pressure, we have a war in Ukraine — so some of it I think is simply that it's fallen down the league table of salience.
Quando você pensa que temos um governo do Reino Unido sob a pressão mais extraordinária, temos uma guerra na Ucrânia - então, algumas dessas coisas, eu acho, é simplesmente que caiu na tabela de relevância.
Fonte: Financial Times Podcasthigh salience
alta relevância
salience analysis
análise de relevância
the salience of prosody in child language acquisition.
a relevância da prosódia na aquisição da linguagem infantil.
This article analyzes stylistic salience and stylistic read-outness from the perspective of Gestalt psychology, pragmatic default inference, etc.
Este artigo analisa a relevância estilística e a legibilidade estilística sob a perspectiva da psicologia da Gestalt, inferência padrão pragmática, etc.
The salience of the issue cannot be ignored.
A importância do problema não pode ser ignorada.
The salience of the key points in the presentation was impressive.
A relevância dos pontos-chave na apresentação foi impressionante.
The salience of the data highlighted the importance of the research.
A relevância dos dados destacou a importância da pesquisa.
She emphasized the salience of time management skills.
Ela enfatizou a importância das habilidades de gerenciamento de tempo.
The salience of the painting drew everyone's attention.
A relevância da pintura chamou a atenção de todos.
The salience of the safety procedures is crucial in this industry.
A relevância dos procedimentos de segurança é crucial neste setor.
The salience of teamwork was evident in their successful project.
A relevância do trabalho em equipe ficou evidente em seu projeto bem-sucedido.
The salience of the advertisement caught the consumer's eye.
A relevância do anúncio chamou a atenção do consumidor.
The salience of the melody made it a hit song.
A relevância da melodia a tornou uma música de sucesso.
The salience of the issue sparked a heated debate.
A relevância do problema desencadeou um debate acalorado.
Colonial history determines its political salience.
A história colonial determina sua relevância política.
Fonte: The Economist (Summary)Some have speculated that the stages correspond to the salience of the color in the natural environment.
Alguns especularam que os estágios correspondem à relevância da cor no ambiente natural.
Fonte: Pop cultureWhen you think of we have a UK government under the most extraordinary pressure, we have a war in Ukraine — so some of it I think is simply that it's fallen down the league table of salience.
Quando você pensa que temos um governo do Reino Unido sob a pressão mais extraordinária, temos uma guerra na Ucrânia - então, algumas dessas coisas, eu acho, é simplesmente que caiu na tabela de relevância.
Fonte: Financial Times PodcastExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora