saudade

[EUA]/sɔːˈdɑːd/
[RU]/səˈdɑːd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um estado emocional profundo de desejo ou saudade por algo que pode ter sido perdido
prop. n. uma municipalidade no Brasil (nome de lugar)
Formas da Palavra
Pluralsaudades

Frases de Exemplo

she felt a deep sense of saudade for her childhood home.

Ela sentiu uma profunda sensação de saudade por sua casa de infância.

the music fills me with bittersweet saudade.

A música me enche de uma saudade amarga e doce.

he carried a quiet saudade for his lost love.

Ela carregava uma saudade tranquila por seu amor perdido.

a sudden saudade hit me when i saw the old photograph.

Uma súbita saudade me atingiu quando vi a antiga fotografia.

the novel explores the theme of brazilian saudade.

O romance explora o tema da saudade brasileira.

looking at the sea brings back a feeling of saudade.

Olhar para o mar traz de volta uma sensação de saudade.

there is no direct english translation for the word saudade.

Não há uma tradução direta em inglês para a palavra saudade.

he wrote a letter expressing his saudade for the past.

Ele escreveu uma carta expressando sua saudade do passado.

the old song always awakens a sense of saudade in her heart.

A velha música sempre desperta um sentimento de saudade em seu coração.

they shared a mutual saudade for the good old days.

Eles compartilhavam uma saudade mútua pelos bons velhos tempos.

she embraced the feeling of saudade rather than fighting it.

Ela aceitou a sensação de saudade em vez de lutar contra ela.

a wave of saudade washed over him during the rainy afternoon.

Uma onda de saudade o envolveu durante a tarde chuvosa.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora