sceptre

[EUA]/'septə/
[RU]/'sɛptɚ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. conceder poder real
n. poder real; vara de autoridade.
Formas da Palavra
Pluralsceptres

Frases & Colocações

royal sceptre

cetro real

sceptre of power

cetro de poder

Frases de Exemplo

the king held the golden sceptre in his hand

o rei segurava o cetro dourado na mão

the sceptre symbolizes power and authority

o cetro simboliza poder e autoridade

the queen passed the sceptre to her successor

a rainha passou o cetro para seu sucessor

the sceptre was adorned with precious gems

o cetro era adornado com pedras preciosas

the sceptre was used in the coronation ceremony

o cetro era usado na cerimônia de coroação

the sceptre is a traditional symbol of monarchy

o cetro é um símbolo tradicional da monarquia

the sceptre was passed down through generations

o cetro foi passado de geração em geração

the sceptre was a gift from a foreign dignitary

o cetro era um presente de um dignitário estrangeiro

the sceptre was kept in a velvet-lined case

o cetro era guardado em um estojo forrado de veludo

the sceptre was used to bestow blessings upon the people

o cetro era usado para abençoar o povo

Exemplos do Mundo Real

Monarchs have added to the sceptre's design over time.

Monarcas adicionaram ao design do cetro ao longo do tempo.

Fonte: Selected English short passages

The Stuart sceptre well she swayed, but the sword she could not wield.

O cetro Stuart balançava bem, mas a espada ela não conseguia empunhar.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 5

" It shall be, " he said, " for the sceptre of the young King, "

" Será, " ele disse, " para o cetro do jovem Rei,"

Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

During Queen Elizabeth II's funeral, the sceptre was among the objects adorning her coffin.

Durante o funeral da Rainha Elizabeth II, o cetro estava entre os objetos que adornavam seu caixão.

Fonte: Selected English short passages

The crown is placed on a velvet cushion, and lying near it are the golden orb and the sceptre.

A coroa é colocada em uma almofada de veludo, e perto dela estão o orbe dourado e o cetro.

Fonte: UK original primary school Chinese language class

And with what crown shall I crown thee, and what sceptre shall I place in thy hand?

E com qual coroa eu te coroarei, e qual cetro eu colocarei em tua mão?

Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

You question him, he who put the sceptre in your hand?

Você o questiona, aquele que colocou o cetro em sua mão?

Fonte: The Avengers

Seated within the glittering throne was General Jinjur, with the Scarecrow's second-best crown upon her head, and the royal sceptre in her right hand.

Sentada no trono brilhante estava a General Jinjur, com a coroa de segunda melhor do Espantalho em sua cabeça e o cetro real em sua mão direita.

Fonte: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man

" Tell you what is engraved on the sceptre of the Emperor-beyond-the-Sea? You at least know the Magic which the Emperor put into Narnia at the very beginning. "

" Diga a você o que está gravado no cetro do Imperador-além-do-Mar? Você pelo menos sabe a Magia que o Imperador colocou em Nárnia no próprio começo. "

Fonte: The Lion, the Witch and the Wardrobe

And the little page opened his big blue eyes in wonder, and said smiling to him, " My lord, I see thy robe and thy sceptre, but where is thy crown? "

E o pequeno pajem abriu seus grandes olhos azuis em admiração e disse sorrindo para ele: " Meu senhor, vejo sua veste e seu cetro, mas onde está sua coroa?"

Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora