scratchplate

[EUA]/ˈskrætʃˌpleɪt/
[RU]/ˈskrætʃˌpleɪt/

Tradução

n. Uma placa fina, geralmente feita de plástico ou metal, colocada no corpo de um violino para protegê-lo de arranhões causados por palhetas.
Formas da Palavra

Frases & Colocações

the scratchplate

o capa de proteção

scratchplate replacement

substituição da capa de proteção

scratchplate damage

dano na capa de proteção

scratchplates

capas de proteção

install scratchplate

instalar a capa de proteção

scratchplate protector

proteção da capa de proteção

clean the scratchplate

limpar a capa de proteção

remove scratchplate

remover a capa de proteção

scratchplate material

material da capa de proteção

scratchplate screw

parafuso da capa de proteção

Frases de Exemplo

the guitar has a scratched scratchplate that needs replacing.

A guitarra tem um capa de arranhões riscada que precisa ser substituída.

he installed a metal scratchplate to protect the body.

Ele instalou uma capa de arranhões de metal para proteger o corpo.

the scratchplate prevents scratches from appearing.

A capa de arranhões impede a formação de riscos.

she ordered a custom scratchplate for her bass guitar.

Ela encomendou uma capa de arranhões personalizada para seu baixo.

the scratchplate is made of durable plastic material.

A capa de arranhões é feita de material plástico durável.

they removed the old scratchplate and installed a new one.

Eles removeram a antiga capa de arranhões e instalaram uma nova.

the scratchplate cover fits perfectly on the instrument.

A tampa da capa de arranhões encaixa perfeitamente no instrumento.

you should clean the scratchplate regularly to maintain it.

Você deve limpar a capa de arranhões regularmente para mantê-la.

a damaged scratchplate can affect the guitar's sound quality.

Uma capa de arranhões danificada pode afetar a qualidade do som da guitarra.

the scratchplate protects the finish from pick marks.

A capa de arranhões protege a superfície dos marcas de alicate.

some musicians prefer a transparent scratchplate for their guitars.

Alguns músicos preferem uma capa de arranhões transparente para suas guitarras.

the scratchplate screws were loose and needed tightening.

Os parafusos da capa de arranhões estavam soltos e precisavam ser apertados.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora