scripture

[EUA]/ˈskrɪptʃə(r)/
[RU]/ˈskrɪptʃər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. escritos sagrados; textos religiosos.

Frases & Colocações

sacred scripture

escritura sagrada

holy scripture

escritura sagrada

Frases de Exemplo

the sacred scripture of the Buddhists

a escritura sagrada dos budistas

The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.

A clareza das Escrituras significa que não há “necessidade de que intérpretes humanos intervenham entre as Escrituras e aqueles a quem as Escrituras se destinam.

the fundamental teachings of the scriptures.

os ensinamentos fundamentais das escrituras.

Evangelicals who deny the inerrancy of Scripture: neo-Evangelicalism.

Evangélicos que negam a infalibilidade das Escrituras: neo-evangelicalismo.

You won’t find this moral precept in the scriptures.

Você não encontrará este preceito moral nas escrituras.

the abbess expounded the scriptures to her nuns.

A abadessa expôs as escrituras para suas freiras.

and the Scripture reading was a screechy passage from Jeremiah,

e a leitura das Escrituras foi um trecho estridente de Jeremias,

Country Shi Niangan the county from the Buddhist scriptures, presents a memorial requesting current dynasty Emperor Kangxi to proclaim rubrication Buddhist scriptures 108.

O país Shi Niangan, o condado das escrituras budistas, apresenta um memorial solicitando ao atual dinastia Imperador Kangxi que proclame a rubrificação das escrituras budistas 108.

Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are ‘inspired’.

Aqui, o apóstolo Pedro confirma sua crença de que as Escrituras são ‘inspiradas'.

As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.

Como relatado muitas vezes nas escrituras védicas, como os Upanishads e o Yoga Vasishta, quando o aluno está pronto, a libertação, ou moksha, pode chegar muito rapidamente.

He believed that Scripture contained many implied meanings in addition to its overt meaning, and he regarded written law (Torah) and oral law (Halakah) as ultimately one.

Ele acreditava que as Escrituras continham muitos significados implícitos, além de seu significado manifesto, e considerava a lei escrita (Torá) e a lei oral (Halacá) como, em última análise, uma.

Exemplos do Mundo Real

One leading answer is that Culture can replace Scripture.

Uma resposta principal é que a Cultura pode substituir as Escrituras.

Fonte: History

The deadly sins again are not scripture but were described by pope Gregory in the 6th century.

Os pecados capitais novamente não são escrituras, mas foram descritos pelo Papa Gregório no século VI.

Fonte: Secrets of Masterpieces

It's their brutality that makes them read these things into the scripture.

É a brutalidade deles que os faz ler essas coisas nas escrituras.

Fonte: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Yeah, I'm just not sure quoting scripture is the most exciting way to engage.

Sim, não tenho certeza se citar as escrituras é a maneira mais emocionante de se envolver.

Fonte: Young Sheldon Season 5

Oh, yes. Reverend Green decided to change today's scripture reading. It's going to be Colossians 3: 5.

Oh, sim. O Reverendo Green decidiu mudar a leitura das escrituras de hoje. Será Colossenses 3:5.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

The Tao Te Ching, the main Taoist scripture, was written by a mysterious sage named Lao Tzu.

O Tao Te Ching, a principal escritura taoísta, foi escrito por um sábio misterioso chamado Lao Tzu.

Fonte: The wisdom of Laozi's life.

The Taoist scripture Zhuangzi mentions a parable about the human concept of beauty.

A escritura taoísta Zhuangzi menciona uma parábola sobre o conceito humano de beleza.

Fonte: The wisdom of Laozi's life.

21 and he began by saying to them, " Today this scripture is fulfilled in your hearing."

Fonte: Bible (original version)

" These are the True Scriptures. They will teach the people in the east to act better" .

Estes são os Verdadeiros Escritos. Eles ensinarão as pessoas no leste a agir melhor.

Fonte: Journey to the West

A sermon, or a passage, of scripture would be followed by a reflective chant, time for contemplation.

Um sermão ou um trecho das escrituras seria seguido por um canto reflexivo, tempo para contemplação.

Fonte: Listening to Music (Video Version)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora