seafaring peoples of the world; seafaring nations.
povos marítimos do mundo; nações marítimas.
the ghost-fleets of the Serenissim'as seafaring past.
as frotas fantasmas do passado marítimo da Serenissima
a member of a seafaring group of North American Indians
um membro de um grupo marítimo de nativos americanos do norte
but before the week was out he was sure to think better of it, bring me my fourpenny piece, and repeat his orders to look out for 'the seafaring man with one leg.
mas antes do fim da semana, ele certamente pensaria melhor sobre isso, traga minha moeda de quatro pence e repita suas ordens para ficar de olho em 'o homem marítimo com uma perna'.
The discovery of ocean gyres will revolutionize seafaring.
A descoberta das correntes oceânicas revolucionará a navegação.
Fonte: Humanity: The Story of All of UsHe couldn't help admiring the trim appearance and bold manner of this diminutive seafaring character.
Ele não pôde evitar admirar a aparência bem cuidada e a maneira ousada desse pequeno personagem marítimo.
Fonte: Stuart LittleFirst he wrote realistic seafaring plays and then he wrote realistic landlubber ones.
Primeiro, ele escreveu peças realistas sobre navegação e depois peças realistas sobre gente que não ia ao mar.
Fonte: Crash Course in DramaWith their steely navigational skills, advanced long-ships and fearsome tactics, the Vikings sustained their seafaring for over three hundred years.
Com suas habilidades de navegação afiadas, navios longos avançados e táticas temíveis, os Vikings mantiveram sua navegação por mais de trezentos anos.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.
Ele era um homem idoso, vestido com roupas de marinheiro, com um antigo casaco de espinha de ervilha abotoado até o pescoço.
Fonte: The Sign of the FourIt's a beautiful nod to the seafaring history of Al Wakrah, the city where the stadium is located.
É uma bela referência à história marítima de Al Wakrah, a cidade onde está localizado o estádio.
Fonte: 2022 FIFA World Cup in QatarSoon all the seafaring nations of Western Europe had the technology to sail across the Atlantic and around the world.
Em breve, todas as nações marítimas da Europa Ocidental tiveram a tecnologia para navegar pelo Atlântico e ao redor do mundo.
Fonte: The rise and fall of superpowers.His firm has taken the seafaring world by stealth.
Sua empresa conquistou o mundo da navegação sorrateiramente.
Fonte: Economist BusinessOnce home to a glorious fleet of over 200 trading vessels, for centuries Dubrovnik was one of the world's great seafaring cities.
Antigamente, lar de uma gloriosa frota de mais de 200 embarcações comerciais, Dubrovnik foi por séculos uma das maiores cidades marítimas do mundo.
Fonte: Cloud Travel HandbookSo it's no surprise that seafaring is inextricably linked to Venice.
Portanto, não é surpresa que a navegação esteja inextricavelmente ligada a Veneza.
Fonte: The World From A to Zseafaring peoples of the world; seafaring nations.
povos marítimos do mundo; nações marítimas.
the ghost-fleets of the Serenissim'as seafaring past.
as frotas fantasmas do passado marítimo da Serenissima
a member of a seafaring group of North American Indians
um membro de um grupo marítimo de nativos americanos do norte
but before the week was out he was sure to think better of it, bring me my fourpenny piece, and repeat his orders to look out for 'the seafaring man with one leg.
mas antes do fim da semana, ele certamente pensaria melhor sobre isso, traga minha moeda de quatro pence e repita suas ordens para ficar de olho em 'o homem marítimo com uma perna'.
The discovery of ocean gyres will revolutionize seafaring.
A descoberta das correntes oceânicas revolucionará a navegação.
Fonte: Humanity: The Story of All of UsHe couldn't help admiring the trim appearance and bold manner of this diminutive seafaring character.
Ele não pôde evitar admirar a aparência bem cuidada e a maneira ousada desse pequeno personagem marítimo.
Fonte: Stuart LittleFirst he wrote realistic seafaring plays and then he wrote realistic landlubber ones.
Primeiro, ele escreveu peças realistas sobre navegação e depois peças realistas sobre gente que não ia ao mar.
Fonte: Crash Course in DramaWith their steely navigational skills, advanced long-ships and fearsome tactics, the Vikings sustained their seafaring for over three hundred years.
Com suas habilidades de navegação afiadas, navios longos avançados e táticas temíveis, os Vikings mantiveram sua navegação por mais de trezentos anos.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.
Ele era um homem idoso, vestido com roupas de marinheiro, com um antigo casaco de espinha de ervilha abotoado até o pescoço.
Fonte: The Sign of the FourIt's a beautiful nod to the seafaring history of Al Wakrah, the city where the stadium is located.
É uma bela referência à história marítima de Al Wakrah, a cidade onde está localizado o estádio.
Fonte: 2022 FIFA World Cup in QatarSoon all the seafaring nations of Western Europe had the technology to sail across the Atlantic and around the world.
Em breve, todas as nações marítimas da Europa Ocidental tiveram a tecnologia para navegar pelo Atlântico e ao redor do mundo.
Fonte: The rise and fall of superpowers.His firm has taken the seafaring world by stealth.
Sua empresa conquistou o mundo da navegação sorrateiramente.
Fonte: Economist BusinessOnce home to a glorious fleet of over 200 trading vessels, for centuries Dubrovnik was one of the world's great seafaring cities.
Antigamente, lar de uma gloriosa frota de mais de 200 embarcações comerciais, Dubrovnik foi por séculos uma das maiores cidades marítimas do mundo.
Fonte: Cloud Travel HandbookSo it's no surprise that seafaring is inextricably linked to Venice.
Portanto, não é surpresa que a navegação esteja inextricavelmente ligada a Veneza.
Fonte: The World From A to ZExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora