a seemingly impossible task.
uma tarefa aparentemente impossível.
a seemingly insolvable problem.
um problema aparentemente insolúvel.
a seemingly irreconcilable conflict
um conflito aparentemente irreconciliável
seemingly inconsumable natural resources.
recursos naturais aparentemente inconsumíveis.
a seemingly valid but indemonstrable hypothesis.
uma hipótese aparentemente válida, mas indemonstrável.
a seemingly unbridgeable cultural abyss.
um abismo cultural aparentemente intransponível.
the vista spread seemingly to infinity.
a vista se estendia aparentemente até o infinito.
the seemingly inexorable march of new technology.
a marcha aparentemente inexorável da nova tecnologia.
the marriage seemingly got off to a rocky start.
o casamento aparentemente começou em um pé torto.
triumph against seemingly insuperable odds
triunfar contra obstáculos aparentemente intransponíveis
For several seemingly interminable seconds no one spoke.
Por vários segundos aparentemente intermináveis, ninguém falou.
a formalism seemingly made to order for the problem at hand.
um formalismo aparentemente feito sob medida para o problema em questão.
a seemingly competent and well-organized person.
uma pessoa aparentemente competente e bem organizada.
it's touch and go, seemingly, and she's asking for you.
é uma questão de vida ou morte, aparentemente, e ela está pedindo por você.
spotless behaviour is seemingly the norm in his organization.
um comportamento impecável parece ser a norma em sua organização.
a separation seemingly ordained by fate;
uma separação aparentemente ordenada pelo destino;
Seemingly, we can do nothing to prevent this from happening.
Aparentemente, não podemos fazer nada para impedir que isso aconteça.
a seemingly endless queue of journalists and would-bes formed.
uma fila aparentemente interminável de jornalistas e aspirantes a jornalistas se formou.
I could almost see that our posterity are menially stuggling for RMB in a seemingly prosperous China.
Eu quase podia ver que nossa posteridade está lutando arduamente por RMB em uma China aparentemente próspera.
We must all do the seemingly impossible.
Todos nós devemos fazer o aparentemente impossível.
Fonte: United Nations Youth SpeechIt's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.
É um ciclo vicioso, aparentemente sem alívio.
Fonte: NewsweekAll virtual facing a seemingly never-ending contagion.
Todos virtuais enfrentando uma contaminação aparentemente interminável.
Fonte: CNN 10 Summer SpecialSeemingly, all supervision had been jettisoned.
Aparentemente, toda a supervisão havia sido abandonada.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A number of factors converge to create the lake's seemingly everlasting storms.
Uma série de fatores convergem para criar as tempestades aparentemente eternas do lago.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCarlos decided to attempt the seemingly impossible.
Carlos decidiu tentar o aparentemente impossível.
Fonte: TED-Ed (audio version)They hung there, seemingly self-sustained, as though watching.
Eles ficaram pendurados ali, aparentemente se sustentando, como se estivessem observando.
Fonte: Brave New WorldThis sprawling metropolis offers a seemingly unlimited choice of shopping, entertainment culture and dining.
Esta metrópole extensa oferece uma escolha aparentemente ilimitada de compras, entretenimento, cultura e gastronomia.
Fonte: Travel around the worldThis explains some of their seemingly strange behaviors.
Isso explica alguns de seus comportamentos aparentemente estranhos.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven seemingly small gestures have made a big difference.
Mesmo gestos aparentemente pequenos fizeram uma grande diferença.
Fonte: VOA Daily Standard June 2020 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora