setter

[EUA]/ˈsetə(r)/
[RU]/ˈsetər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. aquele que define as questões para exames; aquele que estabelece políticas e defende um estilo particular; um tipo de cão de caça, conhecido como setter

Frases & Colocações

volleyball setter

ponteiro(a) de voleibol

record setter

recordista

Frases de Exemplo

a setter of printing type; a setter of rabbit traps.

um ajustador de tipos de impressão; um armador de armadilhas para coelhos.

the battle between wage-setters and policy-makers.

a batalha entre os fixadores de salários e os responsáveis pela política.

In “Nixon” he made that president so epically loathsome that even his Irish setter turned on him.

Em “Nixon”, ele fez aquele presidente se tornar tão épico e detestável que até seu setter irlandês se voltou contra ele.

The volleyball setter is responsible for setting up the ball for their teammates to spike.

O levantador de voleibol é responsável por preparar a bola para que seus companheiros de equipe possam atacar.

She is a trend setter in the fashion industry.

Ela é uma criadora de tendências na indústria da moda.

The teacher is the setter of classroom rules.

O professor é o responsável por estabelecer as regras da sala de aula.

He is a record setter in the track and field events.

Ele é um recordista nos eventos de atletismo.

The jewelry setter carefully places each gemstone in the setting.

O ourives cuidadosamente coloca cada pedra preciosa na estrutura.

The setter of the meeting agenda forgot to include an important item.

A pessoa responsável por definir a pauta da reunião esqueceu de incluir um item importante.

She is a goal setter and always strives to achieve her objectives.

Ela é uma pessoa que define metas e sempre se esforça para atingir seus objetivos.

The setter of the puzzle left clues for the players to solve.

A pessoa que criou o quebra-cabeça deixou pistas para os jogadores resolverem.

He is a setter in the game of volleyball.

Ele é um levantador no jogo de voleibol.

The setter of trends often influences the buying habits of consumers.

A pessoa que define tendências frequentemente influencia os hábitos de compra dos consumidores.

Exemplos do Mundo Real

Sure. You could be a pin setter in a bowling alley.

Claro. Você poderia ser um colocador de pinos em uma pista de boliche.

Fonte: Deadly Women

These are the record setters, the barrier breakers and three more have just been inducted into this exclusive club.

Estes são os recordistas, os que derrubam barreiras e mais três foram recém-induzidos a este clube exclusivo.

Fonte: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

Chen bumps it to the setter, and... a very nice set by Chen!

Chen passa para o colocador e... que bela colocação de Chen!

Fonte: EnglishPod 91-180

And while it's a " new foundland" of technology, true dog lovers won't " setter" for what's " pomeranunacceptable" .

E embora seja uma " nova terra descoberta" de tecnologia, os verdadeiros amantes de cães não " aceitarão" o que é " pomerânia inaceitável".

Fonte: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Other finalists included a French bulldog, a German shepherd, a Maltese, an English setter, a Samoyed and a Lakeland terrier.

Outros finalistas incluíram um buldogue francês, um pastor alemão, um maltês, um setter inglês, um samoyed e um terrier do Lago Lakeland.

Fonte: VOA Special Collection July 2022

That is actually done by the setter right?

Isso é realmente feito pelo colocador, certo?

Fonte: EnglishPod 91-180

So this essentially acts as a getter and a setter for the zoom property.

Portanto, isso funciona essencialmente como um getter e um setter para a propriedade de zoom.

Fonte: Custom Interactive Maps with Google Maps API (Full Course)

But for a lot of folks, ever the most seasoned jet setters, the post-vacation blues can have actual health effects.

Mas para muitas pessoas, mesmo os viajantes mais experientes, a tristeza pós-férias pode ter efeitos reais na saúde.

Fonte: Selected English short passages

Dutch type setters changed some spellings to match their Flemish conventions, like adding an H to ghost and ghastly.

Os tipos holandeses alteraram algumas grafias para corresponder às suas convenções flamengas, como adicionar um H a fantasma e horrendo.

Fonte: Fun Talk about Linguistics

The well-groomed chestnut horse and two beautiful setters could leave no doubt that the rider was Sir James Chettam.

O cavalo castanho bem cuidado e dois belos setters não deixaram dúvidas de que o cavaleiro era Sir James Chettam.

Fonte: Middlemarch (Part One)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora