reach a settlement
chegar a um acordo
be settled in
ser resolvido em
they settled in with very little fuss.
Eles se estabeleceram com muito pouco alvoroço.
the pews settled down.
Os bancos se acomodaram.
in 1863 the family settled in London.
Em 1863, a família se estabeleceu em Londres.
he settled into an armchair.
Ele se acomodou em uma poltrona.
she settled on a slab of rock.
Ela se sentou em uma laje de rocha.
The dispute was settled by mediation.
A disputa foi resolvida por mediação.
a period of settled weather
um período de tempo bom.
Pioneers settled the West.
Os pioneiros colonizaram o oeste.
The cold settled in my chest.
O frio se instalou no meu peito.
The case was settled out of court.
O caso foi resolvido fora dos tribunais.
It's not finally settled yet.
Não está finalmente decidido ainda.
The Dutch settled in South Africa.
Os holandeses se estabeleceram na África do Sul.
The insect settled on a leaf.
O inseto se assentou em uma folha.
They settled the dispute among themselves.
Eles resolveram a disputa entre si.
a desert with no settled population
um deserto sem população estabelecida.
The dust slowly settled down.
A poeira lentamente se assentou.
It's time we settled up.
É hora de acertarmos as contas.
The dispute was settled honorably.
A disputa foi resolvida honrosamente.
Darkness settled over the fields. Dust settled in the road.
A escuridão se instalou sobre os campos. A poeira se assentou na estrada.
The balance will be settled in convertible currency within three months.
O saldo será liquidado em moeda conversível em até três meses.
Fonte: Travel English for Going AbroadHi Neil! How are you settling in?
Olá Neil! Como você está se adaptando?
Fonte: 6 Minute EnglishWe should resort to reasoning to settle problems.
Devemos recorrer ao raciocínio para resolver problemas.
Fonte: English proverbsA stillness had settled over the scene.
Um silêncio havia se instalado sobre a cena.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsWhen the war was over, everything would be settled, somehow.
Quando a guerra acabou, tudo seria resolvido, de alguma forma.
Fonte: Gone with the WindWe were hampered in getting settled, due to our work.
Fomos prejudicados em nos instalarmos, por causa do nosso trabalho.
Fonte: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Even the creator of QWERTY wasn't settled on QWERTY!
Até mesmo o criador do QWERTY não estava convencido do QWERTY!
Fonte: Popular Science EssaysTheir stomachs will not be settled this summer.
Seus estômagos não se sentirão bem neste verão.
Fonte: TimeYou'll feel better after you get settled.
Você se sentirá melhor depois de se instalar.
Fonte: Volume 4Here's the old thing, comfortably settled in Madrid.
Aqui está a velha coisa, confortavelmente instalada em Madri.
Fonte: The Power of Art - Pablo PicassoExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora