severally mentioned
mencionado individualmente
jointly and severally
conjuntamente e solidariamente
The manager met with each team member severally to discuss their performance.
O gerente se reuniu com cada membro da equipe diversas vezes para discutir seu desempenho.
The students were asked severally to submit their assignments on time.
Os alunos foram solicitados diversas vezes a entregar seus trabalhos no prazo.
She called the customer service hotline severally but couldn't get through.
Ela ligou para a linha direta de atendimento ao cliente diversas vezes, mas não conseguiu falar com ninguém.
The committee members voted severally on the proposed changes.
Os membros do comitê votaram diversas vezes nas mudanças propostas.
The software was tested severally to ensure its reliability.
O software foi testado diversas vezes para garantir sua confiabilidade.
He apologized severally for his mistake.
Ele se desculpou diversas vezes por seu erro.
The team tried severally to solve the problem but couldn't find a solution.
A equipe tentou diversas vezes resolver o problema, mas não conseguiu encontrar uma solução.
The company has been warned severally about violating safety regulations.
A empresa foi alertada diversas vezes sobre a violação das normas de segurança.
The witness was questioned severally by the defense lawyer.
A testemunha foi questionada diversas vezes pelo advogado de defesa.
The government has failed severally to address the issue of homelessness.
O governo falhou diversas vezes em abordar o problema da falta de moradia.
Goodin then turned to Clem, and then to Eliza and the children, examining them severally, and asking various questions.
Goodin então se voltou para Clem, e depois para Eliza e as crianças, examinando-os individualmente e fazendo várias perguntas.
Fonte: Twelve Years a SlaveThese issues can be considered severally, or as a whole.
Estes problemas podem ser considerados individualmente ou como um todo.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsSue and Jude listened, and severally saw themselves in time past going through the same form of self-committal.
Sue e Jude ouviram e, individualmente, se viram no passado passando pela mesma forma de auto-compromisso.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)Then the blankets were rolled up, and being severally delivered to me and deposited in the wagon, the procession set forth again.
Então, os cobertores foram enrolados e, individualmente, foram entregues a mim e depositados na carroça, a procissão seguiu novamente.
Fonte: Twelve Years a SlaveIt was not more possible to find social isolation in that town than elsewhere, and two people persistently flirting could by no means escape from " the various entanglements, weights, blows, clashings, motions, by which things severally go on" .
Não era mais possível encontrar isolamento social naquela cidade do que em outro lugar, e duas pessoas persistentemente flertando não poderiam, de forma alguma, escapar de " as várias complicações, pesos, golpes, colisões, movimentos, pelos quais as coisas individualmente seguem".
Fonte: Middlemarch (Part Two)severally mentioned
mencionado individualmente
jointly and severally
conjuntamente e solidariamente
The manager met with each team member severally to discuss their performance.
O gerente se reuniu com cada membro da equipe diversas vezes para discutir seu desempenho.
The students were asked severally to submit their assignments on time.
Os alunos foram solicitados diversas vezes a entregar seus trabalhos no prazo.
She called the customer service hotline severally but couldn't get through.
Ela ligou para a linha direta de atendimento ao cliente diversas vezes, mas não conseguiu falar com ninguém.
The committee members voted severally on the proposed changes.
Os membros do comitê votaram diversas vezes nas mudanças propostas.
The software was tested severally to ensure its reliability.
O software foi testado diversas vezes para garantir sua confiabilidade.
He apologized severally for his mistake.
Ele se desculpou diversas vezes por seu erro.
The team tried severally to solve the problem but couldn't find a solution.
A equipe tentou diversas vezes resolver o problema, mas não conseguiu encontrar uma solução.
The company has been warned severally about violating safety regulations.
A empresa foi alertada diversas vezes sobre a violação das normas de segurança.
The witness was questioned severally by the defense lawyer.
A testemunha foi questionada diversas vezes pelo advogado de defesa.
The government has failed severally to address the issue of homelessness.
O governo falhou diversas vezes em abordar o problema da falta de moradia.
Goodin then turned to Clem, and then to Eliza and the children, examining them severally, and asking various questions.
Goodin então se voltou para Clem, e depois para Eliza e as crianças, examinando-os individualmente e fazendo várias perguntas.
Fonte: Twelve Years a SlaveThese issues can be considered severally, or as a whole.
Estes problemas podem ser considerados individualmente ou como um todo.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsSue and Jude listened, and severally saw themselves in time past going through the same form of self-committal.
Sue e Jude ouviram e, individualmente, se viram no passado passando pela mesma forma de auto-compromisso.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)Then the blankets were rolled up, and being severally delivered to me and deposited in the wagon, the procession set forth again.
Então, os cobertores foram enrolados e, individualmente, foram entregues a mim e depositados na carroça, a procissão seguiu novamente.
Fonte: Twelve Years a SlaveIt was not more possible to find social isolation in that town than elsewhere, and two people persistently flirting could by no means escape from " the various entanglements, weights, blows, clashings, motions, by which things severally go on" .
Não era mais possível encontrar isolamento social naquela cidade do que em outro lugar, e duas pessoas persistentemente flertando não poderiam, de forma alguma, escapar de " as várias complicações, pesos, golpes, colisões, movimentos, pelos quais as coisas individualmente seguem".
Fonte: Middlemarch (Part Two)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora