leaf sheath
bainha foliar
tendon sheath
bainha tendínea
cable sheath
bainha de cabo
the protecting sheath of a cable
a proteção protetora de um cabo
the fatty sheath around nerve fibres.
a bainha de gordura ao redor das fibras nervosas.
a tight sheath of black and gold lurex.
uma bainha justa de lurex preto e dourado.
Bulletproof cars sheathed in armour.
Carros à prova de balas revestidos de armadura.
her legs were sheathed in black stockings.
suas pernas estavam revestidas com meias-calças pretas.
The micrib belonging to bicollateral bundle is well developed.The bundle sheath is composed of idioblasts.
O micrib pertencente ao feixe bicolateral está bem desenvolvido. A bainha do feixe é composta por idioblastos.
The result shows that inspecting cabtyre sheathing by ultrasonic is feasible, and the immersion method would be the most reasonable one.
O resultado mostra que a inspeção de cabtyre por ultrassom é viável e que o método de imersão seria o mais razoável.
The invention provides a formula of a waste PVC cable sheath/cellulosine composite board and a manufacturing technique thereof.
A invenção fornece uma fórmula de um painel composto de bainha de cabo de PVC residual/celulose e uma técnica de fabricação da mesma.
Objective: To isolate and culture hair outer root sheath amelanotic melanocyte derived from human scalp.
Objetivo: Isolar e cultivar melanócito amelanótico da bainha externa da raiz do cabelo derivado do couro cabeludo humano.
Palisade tissue is rich in saliferous vacuoles, while vascular bundle sheath is obvious.
O tecido paliçade é rico em vacúolos salíferos, enquanto a bainha do feixe vascular é óbvia.
In Japan the leaf sheaths are always conspicuously tuberculate-hispid; the older, lower sheaths with disarticulated blades are glabrescent and spotted with tubercles.
No Japão, as bainhas das folhas são sempre conspicuousmente tuberculadas e hispidas; as bainhas mais velhas e inferiores com lâminas disarticuladas são glabrescentes e pontilhadas com tubérculos.
All the results demonstrated pyrenoid and starch sheath were closely related with photosynthetic function.
Todos os resultados demonstraram que o pirenoide e a bainha de amido estavam intimamente relacionados com a função fotossintética.
Coverer: Seamless sheath of ether-based urethane resistant to cathodic, hydraulic and other environmental conditions.
Cobertura: Bainha contínua de urethane à base de éter resistente a condições catódicas, hidráulicas e outras condições ambientais.
Body elongated or anguilliform covered with thick bonelike rhombic scales sheathed with ganoin.
Corpo alongado ou anguilliforme coberto com escamas romboidais densas e semelhantes a ossos, revestidas com ganoína.
Other findings may include vitreous cell, a granularity of the fovea, retinal vascular sheathing, early hyperfluorescence of the white dots with some late staining.
Outras descobertas podem incluir células vitreosas, granularidade da fóvea, bainha vascular retiniana, hiperfluorescência precoce das manchas brancas com alguma coloração tardia.
Applying basic magnetofluiddynamic theory, the author analyzes the model flowing in plasma sheath under the combined action of magnetic and electric field.
Aplicando a teoria básica de magnetofluiddinâmica, o autor analisa o modelo fluindo na bainha de plasma sob a ação combinada de campo magnético e campo elétrico.
A sheathed heater is used for the drying heater,Also the heater box had a structure to which rectification is added so that it has better temperatures and hot airset temperature is smaller.
Um aquecedor com revestimento é usado para o aquecedor de secagem. Além disso, a caixa do aquecedor tinha uma estrutura à qual a retificação era adicionada para que tivesse melhores temperaturas e a temperatura do ar quente fosse menor.
The frame style knife fits snugly into a slim Kydex sheath so it is readily accessible, whether tucked into a cargo pocket or attached to a MOLLE vest.
A faca estilo frame se encaixa confortavelmente em uma bainha Kydex fina, tornando-a facilmente acessível, seja guardada em um bolso de carga ou presa a um colete MOLLE.
Culms more robust, 80–140 cm tall. Leaf sheath densely pilose at base. Glumes usually scabrous-hirsutulous along veins. First lemma 8–9 mm; awn 10–18 mm.
Culmes mais robustas, de 80 a 140 cm de altura. Bainha foliar densamente pilosa na base. Glumas geralmente escabrosas e hirsutulas ao longo das nervuras. Primeira lema 8–9 mm; arista 10–18 mm.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora