shimming

[EUA]/ʃɪm/
[RU]/ʃɪm/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma peça fina de material utilizada para preencher um espaço ou fornecer suporte; uma peça de madeira ou metal usada para preencher uma lacuna
v. preencher ou suportar com um calço; inserir um calço ou peça de material para ajustar o alinhamento

Frases & Colocações

shim adjustment

ajuste da chapa

shim stack

pilha de chapas

shim installation

instalação da chapa

shim material

material da chapa

shim thickness

espessura da chapa

shim fitting

encaixe da chapa

shim design

projeto da chapa

shim placement

posicionamento da chapa

shim support

suporte da chapa

shim alignment

alinhamento da chapa

Frases de Exemplo

we need to shim the door to make it close properly.

Precisamos ajustar a porta para que feche corretamente.

he decided to shim the table legs to level it out.

Ele decidiu ajustar as pernas da mesa para nivelá-la.

using a shim can help reduce gaps in the flooring.

Usar uma calço pode ajudar a reduzir as folgas no piso.

they used a shim to adjust the height of the cabinet.

Eles usaram um calço para ajustar a altura do armário.

make sure to shim the window frame for better insulation.

Certifique-se de ajustar o batente da janela para melhor isolamento.

the technician will shim the equipment to ensure it operates smoothly.

O técnico irá ajustar o equipamento para garantir que funcione sem problemas.

adding a shim can improve the alignment of the axle.

Adicionar um calço pode melhorar o alinhamento do eixo.

they used a shim to fill the gap between the wall and the shelf.

Eles usaram um calço para preencher a lacuna entre a parede e a prateleira.

to fix the uneven floor, we need to shim the joists.

Para corrigir o piso irregular, precisamos ajustar as vigas.

the installer will shim the sink for proper drainage.

O instalador irá ajustar a pia para um bom escoamento.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora