he checked that everything was shipshape and Bristol fashion.
ele verificou se tudo estava em perfeito estado e impecável.
it gave him pleasure to keep things shipshape and Bristol fashion .
Ele sentiu prazer em manter as coisas em ordem e no estilo de Bristol.
The sailors worked hard to keep the shipshape.
Os marinheiros trabalharam duro para manter o navio em ordem.
She always keeps her house shipshape.
Ela sempre mantém a casa em ordem.
The captain inspected the ship to ensure it was shipshape.
O capitão inspecionou o navio para garantir que estivesse em ordem.
He likes to keep his workspace shipshape.
Ele gosta de manter seu espaço de trabalho em ordem.
The crew members cleaned and organized the ship to make it shipshape.
Os membros da tripulação limparam e organizaram o navio para deixá-lo em ordem.
She always keeps her documents shipshape.
Ela sempre mantém seus documentos em ordem.
The chef made sure the kitchen was shipshape before starting dinner service.
O chefis certificou de que a cozinha estava em ordem antes de começar o serviço de jantar.
The manager expects all employees to keep their work areas shipshape.
O gerente espera que todos os funcionários mantenham suas áreas de trabalho em ordem.
The students cleaned up the classroom to make it shipshape for the next day.
Os alunos limparam a sala de aula para deixá-la em ordem para o dia seguinte.
The mechanic always keeps his tools shipshape.
O mecânico sempre mantém suas ferramentas em ordem.
It's going well. Everything is shipshape now.
Está indo bem. Tudo está em perfeito estado agora.
Fonte: VOA Vocabulary ExplanationTalking about ships, we also describe things that are clean or running smoothly as shipshape.
Falando sobre navios, também descrevemos coisas que estão limpas ou funcionando perfeitamente como 'shipshape'.
Fonte: VOA Slow English - Word StoriesGet those shipshape burgers shipped out or you'll be doing your soft shoe across the street at the Crumb Basket!
Envie aqueles hambúrgueres 'shipshape' ou você estará dançando na rua na Crumb Basket!
Fonte: Anime newsHer husband was in the Navy, and she still likes everything shipshape.
O marido dela estava na Marinha e ela ainda gosta de tudo em perfeito estado.
Fonte: Paddington BearStaterooms, while thoughtfully designed, are tight, so make things shipshape.
Os camarotes, embora bem projetados, são pequenos, então mantenha tudo em perfeito estado.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Because of his shiny shingle and shipshape service, other shops were taken the shine off.
Por causa de sua placa brilhante e serviço em perfeito estado, outras lojas perderam o brilho.
Fonte: Pan PanExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora