shored

[EUA]/ʃɔː(r)/
[RU]/ʃɔːr/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. apoiar com um suporte; suportar para tornar estável
n. a terra ao longo da borda de um corpo d'água; uma viga ou madeira de apoio.

Frases & Colocações

sandy shore

praia arenosa

rocky shore

praia rochosa

shoreline erosion

erosão costeira

shore up

sustentar

off shore

offshore

on shore

na costa

these shores

essas costas

sea shore

margem do mar

in shore

na área costeira

eastern shore

eastern shore

lake shore

margem do lago

shore hardness

dureza da costa

shore line

linha de costa

Frases de Exemplo

shore dwellings; shore erosion.

moradias costeiras; erosão costeira.

Shall we regain the shore alive?

Vamos recuperar a costa com vida?

fly or coach to the shores of the Mediterranean.

voe ou vá de ônibus para as costas do Mediterrâneo.

are any of the crew left on shore?.

algum membro da tripulação ainda está na costa?.

the hall was full of sailors on shore leave.

o salão estava cheio de marinheiros de folga.

quadrant style shore durometer

durometro de praia com estilo de quadrante

The shores are strewn with wrecks.

As margens estão salpicadas de destroços.

The ship pulled in to the shore at midnight.

O navio chegou à costa à meia-noite.

The shore was barely visible through the fog.

A costa mal era visível através da névoa.

has property at the shore and elsewhere.

tem propriedade na costa e em outros lugares.

A wreck on shore is a beacon at sea.

Um naufrágio na costa é um farol no mar.

shored up the sagging floors; shored up the peace initiative.

Reforçamos os pisos flácidos; reforçamos a iniciativa de paz.

a Belgian from the wilder shores of Flemish nationalism

um belga das margens mais selvagens do nacionalismo flamengo

by heavn's high will compell'd from shore to shore.

pelo alto decreto do céu, compelido de costa a costa.

it was a race against time to reach shore before the dinghy sank.

Era uma corrida contra o tempo para chegar à costa antes que o dinghy afundasse.

tax relief to help shore up the ailing airline industry.

alívio fiscal para ajudar a fortalecer a indústria aérea debilitada.

The Mediterranean Sea bathes the shore of Italy.

O Mar Mediterrâneo banha a costa da Itália.

Exemplos do Mundo Real

New shores were formed and totally different creatures would have washed up onto the shores.

Novas costas foram formadas e criaturas totalmente diferentes teriam sido levadas até a costa.

Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

That presented an opportunity to shore it up.

Isso apresentou uma oportunidade para reforçá-lo.

Fonte: Time

Some analysts see the move as Trump strategy to shore up support.

Alguns analistas veem a medida como uma estratégia de Trump para reforçar o apoio.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Crocodiles roam near the banks of the shore.

Crocodilos vagueiam perto das margens da costa.

Fonte: National Geographic (Children's Section)

It also helps to protect our shores from erosion.

Também ajuda a proteger nossas costas da erosão.

Fonte: Natural History Museum

Indeed, the authors never wander beyond America's shores.

De fato, os autores nunca se aventuram além das costas da América.

Fonte: The Economist - Arts

A growing challenge from beyond the nation's shores.

Um desafio crescente vindo de além das fronteiras da nação.

Fonte: America The Story of Us

Signs of trouble have already reached Cuban shores and moved inland.

Sinais de problemas já chegaram às costas cubanas e se moveram para o interior.

Fonte: CNN 10 Student English May 2019 Collection

The ship has reached the shore.

O navio chegou à costa.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He reached it. It was the shore of the sea.

Ele chegou até lá. Era a costa do mar.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora