shortlist

[EUA]/'ʃɔ:tlist/
[RU]/ˈʃɔrtˌlɪst/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. Incluir na lista de finalistas.
Word Forms
Terceira pessoa do singularshortlists
Passado simplesshortlisted
Gerúndioshortlisting
Particípio passadoshortlisted
Pluralshortlists

Frases & Colocações

make the shortlist

fazer a lista

Frases de Exemplo

a shortlist of four companies.

uma lista curta de quatro empresas.

the shortlist of fifteen was whittled down to five.

a lista curta de quinze foi reduzida para cinco.

Her fellow nominees include a Pulitzer prizewinner and a writer previously shortlisted for Britain's best-known literary gong, the Booker Prize.

Entre seus concorrentes estão um vencedor do Prêmio Pulitzer e um escritor que já foi indicado para o Booker Prize, o prêmio literário mais famoso da Grã-Bretanha.

The hiring manager will shortlist the top candidates for the job.

O gerente de contratação selecionará os principais candidatos para o cargo.

She made it to the shortlist for the writing competition.

Ela foi selecionada para a lista curta do concurso de escrita.

The shortlist of potential suppliers has been finalized.

A lista curta de fornecedores em potencial foi finalizada.

They will shortlist the best designs for the final round of selection.

Eles selecionarão os melhores designs para a rodada final de seleção.

The shortlist includes three finalists from different countries.

A lista curta inclui três finalistas de diferentes países.

The shortlist for the awards ceremony will be announced next week.

A lista curta para a cerimônia de premiação será anunciada na próxima semana.

Only the top 10 candidates will be shortlisted for the scholarship program.

Apenas os 10 principais candidatos serão selecionados para o programa de bolsas de estudo.

The shortlist of potential venues for the conference is being reviewed.

A lista curta de locais potenciais para a conferência está sendo revisada.

After careful consideration, they decided to shortlist five companies for further evaluation.

Após cuidadosa consideração, eles decidiram selecionar cinco empresas para avaliação posterior.

The shortlist for the art competition features a diverse range of styles and mediums.

A lista curta para o concurso de arte apresenta uma variedade diversificada de estilos e mídias.

Exemplos do Mundo Real

You'll already have been told you've been shortlisted for interview.

Você já deve ter sido informado de que foi selecionado para uma entrevista.

Fonte: British Council Learning Tips

The government of New Zeland has announced a shortlist of four designs for a new national flag.

O governo da Nova Zelândia anunciou uma lista de quatro projetos para uma nova bandeira nacional.

Fonte: BBC Listening September 2015 Collection

I shortlisted four potential replacement suppliers, and have visited them all.

Eu selecionei quatro fornecedores de substituição em potencial e os visitei.

Fonte: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)

More than 150 Oscar nominees gathered at a Beverly Hills hotel on Monday to celebrate making the shortlist.

Mais de 150 indicados ao Oscar se reuniram em um hotel em Beverly Hills na segunda-feira para celebrar a inclusão na lista de finalistas.

Fonte: AP Listening Collection February 2014

So, I whittled down the serious candidates to a shortlist of twelve people.

Então, eu reduzi os candidatos sérios a uma lista de finalistas de doze pessoas.

Fonte: British Council Learning Tips

Cricket has been shortlisted for potential inclusion at the 2028 Los Angeles Games.

O críquete foi selecionado como um possível candidato para inclusão nos Jogos de Los Angeles de 2028.

Fonte: CRI Online August 2022 Collection

But they did not even make the shortlist of people under consideration for the jobs.

Mas eles nem sequer entraram na lista de finalistas de pessoas sob consideração para os empregos.

Fonte: VOA Special February 2022 Collection

Ten players are shortlisted by journalists from around the world before the public vote for their winner.

Dez jogadores são selecionados por jornalistas de todo o mundo antes que o público vote em seu vencedor.

Fonte: CRI Online December 2020 Collection

Five times he has been on the shortlist and finally Yaya Toure has landed the coveted prize.

Cinco vezes ele esteve na lista de finalistas e finalmente Yaya Touré conquistou o cobiçado prêmio.

Fonte: BBC Listening Collection December 2013

And as a reminder to listeners, the FT Business book of the Year shortlist is out next month.

E como lembrete para os ouvintes, a lista de finalistas do Prêmio FT de Livro de Negócios do Ano será divulgada no próximo mês.

Fonte: Financial Times

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora