I hate his smarmy compliments.
Eu odeio seus elogios melosos.
a smarmy, unctuous reply.
uma resposta bajuladora e melosa.
Oh, yeah?Yeah, I wonder why?What could that smarmy letch possibly want?
Oh, sim?Sim, por que será?O que aquele sujeito bajulador poderia querer?
He always wears a smarmy smile to charm others.
Ele sempre usa um sorriso bajulador para encantar os outros.
The salesman's smarmy attitude made me feel uncomfortable.
A atitude bajuladora do vendedor me deixou desconfortável.
She couldn't stand his smarmy compliments.
Ela não suportava seus elogios bajuladores.
The politician's smarmy speech failed to impress the audience.
O discurso bajulador do político não conseguiu impressionar o público.
He tried to win her over with his smarmy charm.
Ele tentou conquistá-la com seu charme bajulador.
The smarmy waiter kept flirting with the customers.
O garçom bajulador não parava de flertar com os clientes.
She saw through his smarmy facade and refused to trust him.
Ela viu através de sua fachada bajuladora e se recusou a confiar nele.
His smarmy behavior made it hard for people to take him seriously.
O comportamento bajulador dele dificultava que as pessoas o levassem a sério.
The smarmy lawyer tried to manipulate the jury with his smooth talk.
O advogado bajulador tentou manipular a júri com seu discurso persuasivo.
Despite his smarmy demeanor, he couldn't fool everyone.
Apesar de sua atitude bajuladora, ele não conseguiu enganar todo mundo.
I hate his smarmy compliments.
Eu odeio seus elogios melosos.
a smarmy, unctuous reply.
uma resposta bajuladora e melosa.
Oh, yeah?Yeah, I wonder why?What could that smarmy letch possibly want?
Oh, sim?Sim, por que será?O que aquele sujeito bajulador poderia querer?
He always wears a smarmy smile to charm others.
Ele sempre usa um sorriso bajulador para encantar os outros.
The salesman's smarmy attitude made me feel uncomfortable.
A atitude bajuladora do vendedor me deixou desconfortável.
She couldn't stand his smarmy compliments.
Ela não suportava seus elogios bajuladores.
The politician's smarmy speech failed to impress the audience.
O discurso bajulador do político não conseguiu impressionar o público.
He tried to win her over with his smarmy charm.
Ele tentou conquistá-la com seu charme bajulador.
The smarmy waiter kept flirting with the customers.
O garçom bajulador não parava de flertar com os clientes.
She saw through his smarmy facade and refused to trust him.
Ela viu através de sua fachada bajuladora e se recusou a confiar nele.
His smarmy behavior made it hard for people to take him seriously.
O comportamento bajulador dele dificultava que as pessoas o levassem a sério.
The smarmy lawyer tried to manipulate the jury with his smooth talk.
O advogado bajulador tentou manipular a júri com seu discurso persuasivo.
Despite his smarmy demeanor, he couldn't fool everyone.
Apesar de sua atitude bajuladora, ele não conseguiu enganar todo mundo.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora