sortie

[US]/'sɔːtiː/
[UK]/'sɔti/
Frequency: Very High

Translation

n. missão militar para atacar o inimigo a partir de uma posição fora do seu território; um desdobramento súbito de tropas a partir de uma posição defensiva
Word Forms
Pluralsorties

Example Sentences

A series of sorties was carried out at night by specially equipped aircraft.

Uma série de missões foi realizada à noite por aeronaves especialmente equipadas.

His first sortie into the world of film-making wasn’t very successful.

Sua primeira incursão no mundo da produção cinematográfica não foi muito bem-sucedida.

In addition, the reporter understands, never sortie net swims the Internet company of business and operation of combination of network game company are in at present precedented already.

Além disso, o repórter entende que as empresas de jogos online e de negócios e operações combinadas já estão em precedentes.

The fighter jets conducted a sortie over enemy territory.

Os caças de combate realizaram uma missão sobre território inimigo.

The military planned a nighttime sortie to rescue the hostages.

Os militares planejaram uma missão noturna para resgatar os reféns.

The squadron completed a successful sortie against the enemy's supply lines.

O esquadrão completou uma missão bem-sucedida contra as linhas de suprimentos do inimigo.

The aircraft carrier launched a sortie of fighter jets.

O porta-aviões lançou uma missão de caças.

The special forces unit executed a daring sortie to capture the terrorist leader.

A unidade de forças especiais executou uma missão ousada para capturar o líder terrorista.

The naval fleet organized a sortie to patrol the waters.

A frota naval organizou uma missão para patrulhar as águas.

The army conducted a sortie to disrupt the enemy's communication lines.

O exército conduziu uma missão para interromper as linhas de comunicação inimigas.

The air force launched a sortie to intercept enemy aircraft.

A força aérea lançou uma missão para interceptar aeronaves inimigas.

The reconnaissance team went on a sortie to gather intelligence.

A equipe de reconhecimento realizou uma missão para coletar informações.

The commando unit carried out a nighttime sortie to infiltrate enemy lines.

A unidade de comando realizou uma missão noturna para infiltrar as linhas inimigas.

Real-world Examples

Caspian and other captains of course made many sorties into the open country.

Caspian e outros capitães, é claro, fizeram muitas incursões no interior.

Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

One estimate is that NATO's nearly 8,000 strike sorties killed fewer than a dozen civilians.

Uma estimativa é que as quase 8.000 missões de ataque da OTAN mataram menos de uma dúzia de civis.

Source: The Economist - International

Out of 28 NATO members, 14 committed military assets, but just eight were prepared to fly ground-attack sorties.

Dos 28 membros da OTAN, 14 comprometeram ativos militares, mas apenas oito estavam preparados para realizar missões de ataque ao solo.

Source: The Economist - International

Instead it took five months of fighting and 17,000 air sorties.

Em vez disso, levou cinco meses de combate e 17.000 missões aéreas.

Source: The Economist - Comprehensive

" They might try a sortie by 'thopter, " Stilgar said.

" Eles podem tentar uma incursão com um 'thopter, " disse Stilgar.

Source: "Dune" audiobook

Now you do one sortie you're exhausted, you're soaking wet.

Agora você faz uma incursão e está exausto, encharcado.

Source: GQ — Representative Roles of Celebrities

The US Air Force flew no less than 25 sorties over the area over the next few weeks to collect atmospheric samples.

A Força Aérea dos EUA realizou pelo menos 25 missões sobre a área nas próximas semanas para coletar amostras atmosféricas.

Source: Realm of Legends

The US and its allies carried out 44,000 sorties during this period.

Os EUA e seus aliados realizaram 44.000 missões durante este período.

Source: Collins-Longman-All

Non-NATO Sweden and Jordan flew air patrols enforcing the no-fly zone, while both Qatar and the United Arab Emirates joined strike sorties.

A Suécia e a Jordânia, que não são membros da OTAN, realizaram patrulhas aéreas para fazer cumprir a zona de exclusão aérea, enquanto o Qatar e os Emirados Árabes Unidos se juntaram às missões de ataque.

Source: The Economist - International

On the Greek island of Evia, the air is filled with acrid smoke, punctured by the low flying sorties of water dropping aircraft.

Na ilha grega de Evia, o ar está cheio de fumaça acre, interrompido pelas missões de baixa altitude de aeronaves que lançam água.

Source: VOA Standard English_ Technology

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now