soundhole

[EUA]/ˈsaʊnd.həʊl/
[RU]/ˈsaʊnd.hoʊl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. Uma abertura na tábua de som de um instrumento de cordas.
Formas da Palavra

Frases de Exemplo

the guitar's round soundhole produces a rich, warm tone.

A forma redonda do furo de som da guitarra produz um tom rico e quente.

many acoustic guitars feature a soundhole rosette around the soundhole.

Muitas guitarras acústicas possuem uma roseta ao redor do furo de som.

the soundhole size affects the volume and projection of the instrument.

O tamanho do furo de som afeta o volume e a projeção do instrumento.

a soundhole cover can protect the guitar when not in use.

Um tampo para o furo de som pode proteger a guitarra quando não estiver em uso.

luthiers carefully consider soundhole placement for optimal sound.

Os luthiers consideram cuidadosamente a colocação do furo de som para obter o som ideal.

the soundhole ring is often decorative on classic guitars.

O anel do furo de som é frequentemente decorativo em guitarras clássicas.

some musicians prefer a larger soundhole for increased bass response.

Alguns músicos preferem um furo de som maior para uma resposta de baixo aprimorada.

the soundhole design varies between different guitar models.

O design do furo de som varia entre diferentes modelos de guitarra.

a soundhole pickup can be installed for amplified playing.

Um captador para o furo de som pode ser instalado para tocar com amplificação.

the soundhole brace helps maintain the guitar's structural integrity.

A barra de reforço do furo de som ajuda a manter a integridade estrutural da guitarra.

vintage guitars often have a distinct soundhole shape.

Guitarras vintage frequentemente têm uma forma distinta do furo de som.

the soundhole binding protects the edge of the opening.

O acabamento do furo de som protege a borda da abertura.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora