the spearhead of struggle
a ponta de lança da luta
act as the spearhead of
atuar como a ponta de lança de
He is spearheading the peace movement.
Ele está liderando o movimento pela paz.
she became the spearhead of a health education programme.
ela se tornou a ponta de lança de um programa de educação em saúde.
American troops formed the spearhead of the attack.
As tropas americanas formaram a ponta de lança do ataque.
The milliary believes you spearheaded the rebellion.
O coronel acredita que você liderou a rebelião.
he's spearheading a campaign to reduce the number of accidents at work.
ele está liderando uma campanha para reduzir o número de acidentes no trabalho.
Following a defiant reassertion of the natural look spearheaded by the feminist movement, we are now seeing a swing in favour of smooth.
Após uma reafirmação desafiadora do visual natural liderada pelo movimento feminista, estamos vendo uma mudança em favor do liso.
Earlier Dr Ferrell spearheaded a DARPA initiative to create a tiny chip that would fit into a person's ear and monitor vital signs such as body temperature, pulse and blood pressure.
Anteriormente, o Dr. Ferrell liderou uma iniciativa da DARPA para criar um chip minúsculo que se encaixaria na orelha de uma pessoa e monitorasse sinais vitais, como temperatura corporal, pulso e pressão arterial.
We found a stone spearhead in the body.
Encontramos uma ponta de lança de pedra no corpo.
Fonte: Super Girl Season 2 S02The project in the Sahel is being spearheaded by the African Union.
O projeto no Sahel está sendo liderado pela União Africana.
Fonte: Realm of LegendsI would like to acknowledge Mrs. Harber for spearheading the potluck dinner.
Gostaria de agradecer a Sra. Harber por liderar o jantar comunitário.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2In 1981, they spearheaded a new challenge, joining with Habitat for Humanity, building houses for the poor.
Em 1981, eles lideraram um novo desafio, unindo-se à Habitat for Humanity, construindo casas para os pobres.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthIt was shaped like a spearhead, but one the size of a stepping-stone.
Tinha o formato de uma ponta de lança, mas do tamanho de uma pedra.
Fonte: A Brief History of EverythingSince late last year, the CBRC has spearheaded a campaign to review bank safeguards against fraud.
Desde o final do ano passado, a CBRC liderou uma campanha para revisar as salvaguardas bancárias contra fraudes.
Fonte: Finance and Economics English PodcastMany of the policies spearheaded by both Trump and Modi are geared toward protectionism.
Muitas das políticas lideradas tanto por Trump quanto por Modi são voltadas para o protecionismo.
Fonte: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThe vice president has spearheaded efforts to address what pregnant and postpartum women need.
O vice-presidente liderou esforços para abordar as necessidades de mulheres grávidas e no pós-parto.
Fonte: VOA Standard English_AmericasCarmine Di Sibio spearheaded EY's ambitious plan to split its auditing and consulting businesses.
Carmine Di Sibio liderou o ambicioso plano da EY para dividir seus negócios de auditoria e consultoria.
Fonte: Financial TimesFortunately, business innovation spearheaded by the Dutch East India Company transformed the economic landscape in the Netherlands.
Felizmente, a inovação empresarial liderada pela Companhia Holandesa das Índias Orientais transformou a paisagem econômica na Holanda.
Fonte: TED-Ed (video version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora