spur someone on
estimular alguém
earn your spurs
ganhar suas espuelas
spur economic growth
impulsionar o crescimento econômico
spur gear
engrenagem cilíndrica
spur on
estimular
spur dike
dique de impulsão
spur track
spur track
spur line
spur line
It was a spur-of-themoment decision.
Foi uma decisão impulsiva.
a spur-of-the moment choice.
uma escolha de última hora.
spur back the lateral shoots.
estimular de volta os brotos laterais.
This book is a spur to the child's imagination.
Este livro é um estímulo para a imaginação da criança.
International competition is a spur to modernization.
A competição internacional é um estímulo à modernização.
The spurs jangled noisily.
As esporas tilintavam barulhentamente.
profit was both the spur and the reward of enterprise.
o lucro foi tanto o incentivo quanto a recompensa da iniciativa.
Pride spurs him to work hard.
O orgulho o impulsiona a trabalhar duro.
a lackadaisical defence left Spurs adrift in the second half.
uma defesa descuidada deixou o Tottenham à deriva no segundo tempo.
he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.
ele direcionou mal uma autorização para permitir um empate do Tottenham.
the Spurs match which ITV had networked.
A partida do Tottenham, que a ITV transmitiu.
Such stories serve as a spur to children's imagination.
Tais histórias servem como estímulo para a imaginação das crianças.
It is the bridle and spur that makes a good horse.
São as rédeas e o esporão que fazem um bom cavalo.
Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.
A defesa duvidosa do Spurs desperdiçou uma vantagem de 2 a 0.
governments cut interest rates to spur demand.
Os governos reduzem as taxas de juros para estimular a demanda.
Only the capture of an Enigma machine and the invention of radar could spur a fightback.
Apenas a captura de uma máquina Enigma e a invenção do radar poderiam impulsionar uma reação.
On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.
No calor do momento, eles decidiram fazer uma festa a fantasia.
You got married spur of the moment.
Você se casou no impulso do momento.
Source: The Big Bang Theory Season 10Such reforms would also spur on a slowing economy by boosting domestic consumption.
Tais reformas também impulsionariam uma economia em desaceleração ao aumentar o consumo interno.
Source: The Economist - ChinaIt was a spur of the moment thing.
Foi algo feito no impulso do momento.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?
Mas você acha que minhas mãos foram um grande obstáculo como as fraturas ósseas?
Source: The Old Man and the SeaAstronomers think that Orion spur's where your system appears.
Astrônomos acreditam que a crista de Orion é onde seu sistema aparece.
Source: Children's Encyclopedia SongMr Gates has helped to spur progress.
O Sr. Gates ajudou a impulsionar o progresso.
Source: The Economist - TechnologyIdeas that will spur innovation far into the future.
Ideias que impulsionarão a inovação muito no futuro.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldSo boredom spurs people on to change something.
Então, o tédio impulsiona as pessoas a mudar algo.
Source: 6 Minute EnglishTedium itself can be a useful spur to inspiration.
O tédio em si pode ser um estímulo útil para a inspiração.
Source: The Economist (Summary)Insurance can also be a spur for corrective action.
O seguro também pode ser um incentivo para a ação corretiva.
Source: The Economist - Financespur someone on
estimular alguém
earn your spurs
ganhar suas espuelas
spur economic growth
impulsionar o crescimento econômico
spur gear
engrenagem cilíndrica
spur on
estimular
spur dike
dique de impulsão
spur track
spur track
spur line
spur line
It was a spur-of-themoment decision.
Foi uma decisão impulsiva.
a spur-of-the moment choice.
uma escolha de última hora.
spur back the lateral shoots.
estimular de volta os brotos laterais.
This book is a spur to the child's imagination.
Este livro é um estímulo para a imaginação da criança.
International competition is a spur to modernization.
A competição internacional é um estímulo à modernização.
The spurs jangled noisily.
As esporas tilintavam barulhentamente.
profit was both the spur and the reward of enterprise.
o lucro foi tanto o incentivo quanto a recompensa da iniciativa.
Pride spurs him to work hard.
O orgulho o impulsiona a trabalhar duro.
a lackadaisical defence left Spurs adrift in the second half.
uma defesa descuidada deixou o Tottenham à deriva no segundo tempo.
he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.
ele direcionou mal uma autorização para permitir um empate do Tottenham.
the Spurs match which ITV had networked.
A partida do Tottenham, que a ITV transmitiu.
Such stories serve as a spur to children's imagination.
Tais histórias servem como estímulo para a imaginação das crianças.
It is the bridle and spur that makes a good horse.
São as rédeas e o esporão que fazem um bom cavalo.
Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.
A defesa duvidosa do Spurs desperdiçou uma vantagem de 2 a 0.
governments cut interest rates to spur demand.
Os governos reduzem as taxas de juros para estimular a demanda.
Only the capture of an Enigma machine and the invention of radar could spur a fightback.
Apenas a captura de uma máquina Enigma e a invenção do radar poderiam impulsionar uma reação.
On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.
No calor do momento, eles decidiram fazer uma festa a fantasia.
You got married spur of the moment.
Você se casou no impulso do momento.
Source: The Big Bang Theory Season 10Such reforms would also spur on a slowing economy by boosting domestic consumption.
Tais reformas também impulsionariam uma economia em desaceleração ao aumentar o consumo interno.
Source: The Economist - ChinaIt was a spur of the moment thing.
Foi algo feito no impulso do momento.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?
Mas você acha que minhas mãos foram um grande obstáculo como as fraturas ósseas?
Source: The Old Man and the SeaAstronomers think that Orion spur's where your system appears.
Astrônomos acreditam que a crista de Orion é onde seu sistema aparece.
Source: Children's Encyclopedia SongMr Gates has helped to spur progress.
O Sr. Gates ajudou a impulsionar o progresso.
Source: The Economist - TechnologyIdeas that will spur innovation far into the future.
Ideias que impulsionarão a inovação muito no futuro.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldSo boredom spurs people on to change something.
Então, o tédio impulsiona as pessoas a mudar algo.
Source: 6 Minute EnglishTedium itself can be a useful spur to inspiration.
O tédio em si pode ser um estímulo útil para a inspiração.
Source: The Economist (Summary)Insurance can also be a spur for corrective action.
O seguro também pode ser um incentivo para a ação corretiva.
Source: The Economist - FinanceExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now