stall

[EUA]/stɔːl/
[RU]/stɔːl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um estábulo ou compartimento para animais, uma pequena loja temporária ou estande de mercado
vt. & vi. causar (um motor ou motor) a parar de funcionar, chegar a um ponto de parada
vi. atrasar
vt. evadir ou atrasar (alguém) por táticas de adiamento

Frases & Colocações

food stall

baraca de comida

stall for time

ganhar tempo

stall the engine

parar o motor

market stall

baraca de mercado

Frases de Exemplo

she was stalling for time .

ela estava ganhando tempo.

The car stalled on the freeway.

O carro parou na rodovia.

The post is stalled fast in the ground.

O poste está firmemente fixado no chão.

The engine stalled suddenly.

O motor parou repentinamente.

we distributed publicity from a stall in the marketplace.

distribuímos publicidade a partir de uma banca no mercado.

bring the aircraft to a stall and apply full rudder .

Traga a aeronave para um estol e aplique a quilha total.

the choir stalls were each carefully sculptured.

Os assentos do coro foram cuidadosamente esculpidos.

Small stalls lined the alley.

Pequenas barracas ladeavam a viela.

her car stalled at the crossroads.

O carro dela parou no cruzamento.

stall him until I've had time to take a look.

Faça com que ele espere até que eu tenha tempo para dar uma olhada.

putting a stalled project back on track.

colocando um projeto parado de volta nos trilhos.

He has a stall that sells designer ripoffs.

Ele tem um quiosque que vende imitações de design.

speed must be maintained to avoid a stall and loss of control.

A velocidade deve ser mantida para evitar uma parada e perda de controle.

the government has stalled the much-needed project.

O governo adiou o projeto muito necessário.

Exemplos do Mundo Real

What an exciting bread stall he has.

Que barraquinha de pão emocionante ele tem.

Fonte: Sarah and the little duckling

But that offensive has now stalled.

Mas essa ofensiva agora estagnou.

Fonte: BBC Listening Compilation March 2015

Daryl- See if you can stall the plane.

Daryl - Veja se você consegue atrasar o avião.

Fonte: Modern Family Season 01

Well, talks in Vienna on that have been stalled.

Bem, as negociações em Viena sobre isso foram interrompidas.

Fonte: NPR News August 2021 Compilation

Russian forces have been stalled amid battles with Ukrainians.

As forças russas foram impedidas em meio a batalhas com ucranianos.

Fonte: AP Listening Collection March 2022

My stable had four good stalls and a large window.

Meu estábulo tinha quatro bons boxes e uma grande janela.

Fonte: Black Steed (Selected)

Louis propped the slate up against the pony's stall.

Louis apoiou a lousa contra o box do pônei.

Fonte: The Trumpet Swan

If so, then the currency volatility of recent months may have stalled these grand designs.

Se for esse o caso, a volatilidade da moeda nos últimos meses pode ter interrompido esses grandes planos.

Fonte: The Economist - China

That left the president’s agenda effectively stalled says Allan Lichtman.

Isso deixou a agenda do presidente efetivamente paralisada, diz Allan Lichtman.

Fonte: VOA Video Highlights

Setting up a street food stall takes little capital or specialist knowledge.

Montar uma barraca de comida de rua requer pouco capital ou conhecimento especializado.

Fonte: The Economist (Summary)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora