statute law
lei estatutária
statute book
livro de estatutos
the statute of a university
o estatuto de uma universidade
a statute of marking system
uma estatuta de sistema de marcação
the appointment will be subject to the statutes of the university.
a nomeação estará sujeita aos estatutos da universidade.
item two statute books … item two drums.
item dois livros de estatuto ... item dois tambores.
the bill failed to reach the statute book.
o projeto de lei não conseguiu chegar ao livro de estatutos.
a trading company formed under statute
uma empresa comercial constituída sob estatuto
statutes enabled state peasants to redeem their land.
os estatutos permitiam que os camponeses estatais resgatassem suas terras.
the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.
A lei consolidou os estatutos que tratavam de ofensas não fatais.
Allocation of risk on the pawnage right shall be stipulated by statute in accordance with the real situations.
A alocação de risco sobre o direito de penhor deve ser estipulada por lei em conformidade com as situações reais.
He was convicted under an archaic statute that had never been repealed.
Ele foi condenado sob uma lei arcaica que nunca foi revogada.
If Carlos's mother dies, there is no statute of limitations.
Se a mãe de Carlos morre, não há prazo de prescrição.
Fonte: Desperate Housewives Season 1Petain promulgates a set of Anti-Jewish statutes that excludes Jews from public life.
Petain promulga um conjunto de estatutos anti-judeus que excluem judeus da vida pública.
Fonte: The Apocalypse of World War IIA state court could ruled next week on whether to block the new statute.
Um tribunal estadual poderá decidir na próxima semana se deve bloquear a nova lei.
Fonte: PBS English NewsAlabama is trying to turn the statute inside out and upside down.
Alabama está tentando inverter a lei de cabeça para baixo.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)But the statute of limitations hasn't run out. They would arrest me.
Mas o prazo de prescrição não expirou. Eles me prenderiam.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Jurors asked about statutes of limitation some of the crimes go back decades.
Os jurados perguntaram sobre os prazos de prescrição, alguns dos crimes datam de décadas.
Fonte: NPR News August 2013 CompilationGovernor Ron DeSantis championed the statute.
O governador Ron DeSantis defendeu a lei.
Fonte: PBS English NewsThere's a statute of St. Stephen in the Hungarian capital of Budapest.
Há um estatuto de Santo Estevão na capital húngara, Budapeste.
Fonte: CNN 10 Student English December 2018 CollectionPreviously, child sexual abuse had statute of limitations between 5 and 10 years.
Anteriormente, o abuso sexual infantil tinha um prazo de prescrição entre 5 e 10 anos.
Fonte: BBC Listening Collection July 2019And there are also time considerations here. Tell us about the statute of limitations.
E também há considerações de tempo aqui. Conte-nos sobre o prazo de prescrição.
Fonte: NPR News May 2019 CompilationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora