stave off
afastar
stave in
afundar
stave a barrel
revestir um barril
stave off hunger
afastar a fome
broken stave
ripa quebrada
barrel stave
ripa de barril
stave construction
construção de ripas
wooden stave
ripa de madeira
stave drum
tambor de ripa
stave church
igreja de ripas
to stave off hunger/illness
para evitar a fome/doença
the door was staved in.
A porta foi arrombada.
The side of the boat was staved in when it hit the rocks.
O lado do barco foi arrombado quando atingiu as rochas.
desperate attempts to stave off civil war
tentativas desesperadas para evitar uma guerra civil
I bought a pork pie to stave off the munchies.
Eu comprei uma torta de porco para afastar a fome.
a reassuring presence can stave off a panic attack.
uma presença tranquilizadora pode evitar um ataque de pânico.
The boat staved in when it struck the rocks.
O barco foi arrombado quando atingiu as rochas.
I staved off jet lag with a bath and an early night.
Eu previni o jet lag com um banho e uma noite cedo.
she fought to stave off the hot tears scalding her eyes.
ela lutou para afastar as lágrimas quentes que queimavam seus olhos.
The deckhouse has been staved in by the tremendous seas.
A cabine do convés foi arrombada pelas ondas tremendas.
The lost camper staved off death from hunger by eating birds eggs.
O campista perdido evitou a morte por fome comendo ovos de pássaros.
Or you can use a drawknife to strip the bark and sapwood from each stave (what the bugs love), and seal the back with several coats of shellac.
Ou você pode usar um desdobra para remover a casca e a madeira do tábuas (o que os insetos adoram) e selar a parte de trás com várias camadas de shellac.
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat, tabut hukum Allah dengan kayu-kayu pengusungnya dan tutup pendamaian,
A arca do testemunho, e seus postes, e o propiciatório, tabut hukum Allah dengan kayu-kayu pengusungnya dan tutup pendamaian,
A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;
Uma violenta ventania equinoccial surgiu, que primeiro estufou uma grade e um olho de porco no lado de bombordo, e danificou os estais do galhardão da proa;
Plainchant or plainsong, the traditional monodic chant of the Catholic Church, still uses a four-line stave, and in earlier music the number of lines used varied.
Canto gregoriano ou canto llano, o canto monódico tradicional da Igreja Católica, ainda utiliza um pentagrama de quatro linhas, e na música mais antiga o número de linhas utilizadas variava.
Leaf doors with vertical staves and inner drawer. Structure in oak, top in marble or veener. Can be fixed to the wall or put on the floor with metal feets.
Portas de folha com tábuas verticais e gaveta interna. Estrutura em carvalho, topo em mármore ou folheado. Pode ser fixado na parede ou colocado no chão com pés de metal.
TPCO Iron-making Subsidiary adopts a stoppage method of dropping the stock level with vacant stockline to expose the staves inside the blast furnace in order to replace the damaged ones.
Subsidiária de produção de ferro da TPCO adota um método de interrupção de queda do nível de estoque com linha de estoque vazia para expor as tábuas dentro do alto-forno a fim de substituir as danificadas.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora