steal away
escapar
steal over
passar furtivamente
steal a glance at sb.
espiar alguém
It is illegal to steal things.
É ilegal roubar coisas.
I steal with quiet pace.
Eu roubo com um ritmo tranquilo.
The years steal by.
Os anos passam rapidamente.
to steal a glance at sb. in the mirror
espiar alguém no espelho
boost morale. See also Synonyms at steal
aumentar a moral. Veja também Sinônimos em roubar
Kleptomania is a mania for stealing things.
A cleptomania é uma mania por roubar coisas.
got into trouble by stealing cars.
encontrou problemas por roubar carros.
a belief that whosoever steals will be blinded.
acredita que quem roubar será cegado.
The feeling steals upon me.
A sensação me invade.
This suit is a steal at $80.
Este terno é um achado por $80.
stealing chocolate in a moment of aberration
roubando chocolate em um momento de aberração
was driven to steal food through brute necessity.
foi levado a roubar comida por necessidade brutal.
The law forbids stealing and robbery.
A lei proíbe roubar e assaltar.
The thief was perceived to steal into the house.
O ladrão foi percebido a roubar na casa.
Watch that cat stealing up on the mouse.
Observe aquele gato se esgueirando em direção ao rato.
She confessed stealing the money.; She confessed to stealing the money.
Ela confessou ter roubado o dinheiro.; Ela confessou que roubou o dinheiro.
Steals the man's home, steals his identity.
Rouba a casa do homem, rouba sua identidade.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationChill, people! I didn't...I didn't steal anything!
Relaxe, pessoal! Eu não... Eu não roubei nada!
Source: We Bare BearsThe stolen Snitch zoomed over their heads.
O Snitch roubado voou sobre suas cabeças.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixNot at all, it was a steal!
De jeito nenhum, foi um roubo!
Source: BBC Authentic EnglishOh, that's too bad. Was it stolen?
Oh, que pena. Foi roubado?
Source: Basic Daily ConversationTrue, true. - Like this pen that I stole.
Verdade, verdade. - Como esta caneta que eu roubei.
Source: Learn English by following hot topics.Did you file a report when your flying robots were stolen?
Você fez um relatório quando seus robôs voadores foram roubados?
Source: Big Hero 6Others had their homes burned and property stolen.
Outros tiveram suas casas queimadas e propriedades roubadas.
Source: This month VOA Special EnglishWould have been easier just to steal Watson.
Seria mais fácil apenas roubar Watson.
Source: Person of Interest Season 5" 'Who steals my purse steals trash, '" she quoted.
" 'Quem rouba minha bolsa, rouba lixo', '" ela citou.
Source: Sea Wolf (Part Two)steal away
escapar
steal over
passar furtivamente
steal a glance at sb.
espiar alguém
It is illegal to steal things.
É ilegal roubar coisas.
I steal with quiet pace.
Eu roubo com um ritmo tranquilo.
The years steal by.
Os anos passam rapidamente.
to steal a glance at sb. in the mirror
espiar alguém no espelho
boost morale. See also Synonyms at steal
aumentar a moral. Veja também Sinônimos em roubar
Kleptomania is a mania for stealing things.
A cleptomania é uma mania por roubar coisas.
got into trouble by stealing cars.
encontrou problemas por roubar carros.
a belief that whosoever steals will be blinded.
acredita que quem roubar será cegado.
The feeling steals upon me.
A sensação me invade.
This suit is a steal at $80.
Este terno é um achado por $80.
stealing chocolate in a moment of aberration
roubando chocolate em um momento de aberração
was driven to steal food through brute necessity.
foi levado a roubar comida por necessidade brutal.
The law forbids stealing and robbery.
A lei proíbe roubar e assaltar.
The thief was perceived to steal into the house.
O ladrão foi percebido a roubar na casa.
Watch that cat stealing up on the mouse.
Observe aquele gato se esgueirando em direção ao rato.
She confessed stealing the money.; She confessed to stealing the money.
Ela confessou ter roubado o dinheiro.; Ela confessou que roubou o dinheiro.
Steals the man's home, steals his identity.
Rouba a casa do homem, rouba sua identidade.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationChill, people! I didn't...I didn't steal anything!
Relaxe, pessoal! Eu não... Eu não roubei nada!
Source: We Bare BearsThe stolen Snitch zoomed over their heads.
O Snitch roubado voou sobre suas cabeças.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixNot at all, it was a steal!
De jeito nenhum, foi um roubo!
Source: BBC Authentic EnglishOh, that's too bad. Was it stolen?
Oh, que pena. Foi roubado?
Source: Basic Daily ConversationTrue, true. - Like this pen that I stole.
Verdade, verdade. - Como esta caneta que eu roubei.
Source: Learn English by following hot topics.Did you file a report when your flying robots were stolen?
Você fez um relatório quando seus robôs voadores foram roubados?
Source: Big Hero 6Others had their homes burned and property stolen.
Outros tiveram suas casas queimadas e propriedades roubadas.
Source: This month VOA Special EnglishWould have been easier just to steal Watson.
Seria mais fácil apenas roubar Watson.
Source: Person of Interest Season 5" 'Who steals my purse steals trash, '" she quoted.
" 'Quem rouba minha bolsa, rouba lixo', '" ela citou.
Source: Sea Wolf (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now