steamroller

[EUA]/'stiːmrəʊlə/
[RU]/'stimrolɚ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma máquina a vapor utilizada para comprimir e alisar superfícies, como estradas
vt. & vi. derrotar ou superar decisivamente, forçar alguém a fazer algo
Word Forms
Particípio passadosteamrollered
Pluralsteamrollers
Gerúndiosteamrollering
Terceira pessoa do singularsteamrollers
Passado simplessteamrollered

Frases & Colocações

heavy-duty steamroller

cilindro de vapor de alta resistência

Frases de Exemplo

an attempt to steamroller the country into political reforms.

uma tentativa de atropelar o país para implementar reformas políticas.

Some workmen arrived today with a steamroller.

Alguns trabalhadores chegaram hoje com um esteira.

the government's trying to steamroller a law through .

o governo está tentando aprovar uma lei à força.

The steamroller flattened the road surface.

A esteira achatou a superfície da estrada.

The construction crew used a steamroller to smooth out the asphalt.

A equipe de construção usou uma esteira para alisar o asfalto.

The steamroller moved slowly but steadily across the construction site.

A esteira se moveu lentamente, mas constantemente, pelo canteiro de obras.

The loud noise of the steamroller could be heard from a distance.

O barulho alto da esteira podia ser ouvido de longe.

The steamroller operator carefully maneuvered the heavy machinery around obstacles.

O operador da esteira manobrou cuidadosamente a maquinaria pesada ao redor de obstáculos.

The steamroller left a smooth, compacted surface behind it.

A esteira deixou uma superfície lisa e compactada atrás dela.

The steamroller is an essential piece of equipment for road construction.

A esteira é um equipamento essencial para a construção de estradas.

The steamroller slowly pressed down on the freshly laid pavement.

A esteira pressionou lentamente o pavimento recém-lançado.

The steamroller's large metal roller flattened the ground as it moved forward.

O rolo de metal grande da esteira achatava o chão à medida que avançava.

The steamroller's engine roared to life as the operator prepared to start work.

O motor da esteira rugiu ao ganhar vida enquanto o operador se preparava para começar a trabalhar.

Exemplos do Mundo Real

Russians would never stand for their fellow Orthodox Slavs getting steamrollered in Serbia.

Os russos nunca aceitariam seus companheiros eslavos ortodoxos sendo esmagados na Sérvia.

Fonte: The rise and fall of superpowers.

" I tell you, that's not what happened! " said Doge, but Auntie Muriel steamrollered on, still addressing Harry.

" Eu te digo, não é isso que aconteceu! " disse Doge, mas Tia Muriel continuou a falar, ainda se dirigindo a Harry.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

He had steadfastly opposed from the very beginning the nonsense steamrollered through by the recently arrived jeep-brigade that household trash " had to be separated."

Ele sempre se opôs desde o início ao absurdo imposto pela recém-chegada brigada de jipes que o lixo doméstico "tinha que ser separado".

Fonte: A man named Ove decides to die.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora