steerageway

[EUA]/ˈstɪərɪdʒweɪ/
[RU]/ˈstɪrɪdʒweɪ/

Tradução

n. A velocidade mais lenta com a qual um navio responde ao seu leme.
Formas da Palavra

Frases & Colocações

steerageway speed

velocidade de manobra

lose steerageway

perda de manobra

gain steerageway

ganho de manobra

no steerageway

não há manobra

maintain steerageway

manter a manobra

insufficient steerageway

manobra insuficiente

with steerageway

com manobra

steerageway required

manobra necessária

without steerageway

sem manobra

steerageway achieved

manobra alcançada

Frases de Exemplo

the ship lost steerageway in the heavy seas.

O navio perdeu a capacidade de manobra nas águas pesadas.

the vessel needed more steerageway to maintain its course.

O navio precisava de mais capacidade de manobra para manter seu curso.

they reduced speed until they had just enough steerageway.

Eles reduziram a velocidade até terem apenas o suficiente de capacidade de manobra.

the pilot warned about insufficient steerageway in the narrow channel.

O piloto alertou sobre a insuficiente capacidade de manobra no canal estreito.

steerageway was critical for controlling the tugboat.

A capacidade de manobra era crítica para controlar o rebocador.

the captain ordered full ahead to build up steerageway.

O capitão ordenou velocidade máxima para aumentar a capacidade de manobra.

without sufficient steerageway, the rudder becomes ineffective.

sem capacidade de manobra suficiente, a hélice torna-se ineficaz.

the ferry struggled to maintain steerageway in the storm.

A ferry lutava para manter a capacidade de manobra na tempestade.

they waited for the current to provide additional steerageway.

Eles esperaram pela correnteza para fornecer mais capacidade de manobra.

the pilot boat requires minimum steerageway to operate safely.

O barco do piloto requer uma capacidade mínima de manobra para operar com segurança.

steerageway must be maintained at all times during maneuvering.

A capacidade de manobra deve ser mantida em todos os momentos durante a manobra.

the vessel slowly lost steerageway as the engine power decreased.

O navio perdeu gradualmente a capacidade de manobra à medida que a potência do motor diminuiu.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora